Der zweite Band, in dem Jolan, der Sohn Torgals, seine besonderen Fähigkeiten unter Beweis stellen und Prüfungen im Auftrag des Halbgottes Mathor erfüllen muss. Er erweist sich als klug, tapfer und mitfühlend. Seine Prüfungen gehen allerdings (im nächsten Band?) weiter.
Zeitgleich wird die Geschichte der Vorfahren seines Halbbruders Aniel enthüllt. Mit der Unterstützung des neuen Texters Yves Sente tun sich neue, spannende Handlungsstänge der Comic-Serie auf. ( )