Picture of author.

Robbert-Jan Henkes

Forfatter af Bij mij op de maan

9+ Works 49 Members 2 Reviews

Om forfatteren

Includes the name: Richard Henkes

Værker af Robbert-Jan Henkes

Associated Works

Ulysses (1922) — Oversætter, nogle udgaver24,105 eksemplarer
Portræt af kunstneren som ungt menneske (1916) — Oversætter, nogle udgaver21,216 eksemplarer
Finnegans Wake (1939) — Oversætter, nogle udgaver5,334 eksemplarer
Krøniker, bind 1 (2004) — Oversætter, nogle udgaver4,400 eksemplarer
The Shards (2022) — Oversætter, nogle udgaver409 eksemplarer
Points in Time (1982) — Oversætter, nogle udgaver137 eksemplarer

Satte nøgleord på

Almen Viden

Medlemmer

Anmeldelser

De bende van Lieke leest makkelijk weg. In vergelijking met andere boeken op de lijst miste ik echter iets wat het boek onderscheidde van de rest. Het was niet iets wat ik nog niet eerder heb gezien/gelezen.
 
Markeret
Esmee.leeuw | Jan 24, 2021 |
Nummer 113 in de Slibreeks. Joyce en Vlissingen? Jawel, hij begon zijn bekend pamflet-gedicht 'Gas from a burner' te schrijven in het station van 'Flushing', zoals de Engelsen zo mooi zeggen. Bindervoet en Henkes schetsen op ludieke en Joyceaanse wijze de moeizame publicatiegeschiedenis van 'Dubliners' en vertalen en passant en in fragmenten het bekende gedicht dat Joyce schreef als reactie op het feit dat drukker John Falconer een zoveelste flater van jewelste had geschoten (hij verwoestte een gedrukte versie). Joyce verliet Dublin op 12 september 1912 en reisde via Vlissingen terug naar Triëst. Hij zou nooit meer terugkeren naar Ierland.

Hier staat het allemaal perfect beschreven: http://www.hanta.nl/hanta/2017/08/15/wat-deed-james-joyce-vlissingen/

En hier: https://www.bl.uk/collection-items/gas-from-a-burner-by-james-joyce
… (mere)
½
 
Markeret
MaerCat | Feb 17, 2018 |

Måske også interessante?

Associated Authors

Statistikker

Værker
9
Also by
7
Medlemmer
49
Popularitet
#320,875
Vurdering
3.9
Anmeldelser
2
ISBN
9
Sprog
1