Ivan Bunin (1870–1953)

Ishte shkrimtari i parë rus që u laureua me çmimin “Nobel” në vitin 1933, novelist, poet dhe shkrimtar i mirënjohur.

Ivan Bunini ishte mjeshtër i fjalës, i përshkrimit të natyrës, shkrimtari që krijoi tablo të ashpra dhe të vërteta të jetës së fshatit në të kaluarën, krijoi një sërë figurash të Rusisë së pararevolucionit.

Mjeshtëria e fjalës, përsosmëria e formës së tregimeve, pasuruan thesarin e letërsisë ruse.

Njohja me Çehovin ka qenë e rëndësishme për Buninin, nga i cili mësoi lakonizmin, aq sa tregimet e fundit arritën gjysmë faqe. Ka shkruar romanin: “Jeta e Arsenjevit”; tregimet “Goditje dielli”; etj. Bunini la një trashëgimi të madhe edhe si poet… (mere)

Zwei Geschichten sind in diesem schmalen Büchlein mit nur 70 Seiten vereint.
In "Ein unbekannter Freund" schreibt eine Leserin an einen Autor.
In "Nobelpreis-Tage" schildert Bunin vom "Anruf aus Stockhom" bis zur Verleihung wie es für ihn, den Exilanten, war, als er 1933 den Literaturnobelpreis bekam.
Das Buch ist sehr schön und edel aufgemacht, mit Leineneinband, Lebenslauf und einem schönen passenden Photo von Wera Bunin auf dem Cover. Ein Photo von Iwan Bunin findet sich im Buch.
Ich muss zu meiner Schande gestehen, dass ich bis gestern nicht wusste, dass Iwan Bunin den Literaturnobelpreis bekommen hat. Das habe ich also durch das Buch gelernt. Insgesamt habe ich das Büchlein gern gelesen.… (mere)

I racconti di Bunin, scrittore russo dell’inizio del Novecento, premio Nobel per la letteratura, sono dolci, lo stile appare bucolico, ispirato ai ricordi di un mondo destinato a cambiare. Dal primo racconto lungo, “L’amore di Mitia”, si passa ai racconti brevi, in quest’edizione vengono proposte dieci prose, con una costante nello stile che accarezza, letteralmente, il lettore. La trama è debole, tranne che nel racconto “L’affare dell’alfiere Elaghin”, contano i particolari della quotidianità, le grandi storie, gli intrighi, le passioni non fanno parte della cifra stilistica dell’autore russo. La lettura non è, per quanto sinora detto, mai appassionante, ma come tutte le letture va contestualizzata sia sotto il profilo temporale che sotto quello geografico. Bunin è stato un autore russo che ha prodotto la sua opera in un’epoca storica particolare, a ridosso della rivoluzione bolscevica, di cui era oppositore, ma si stava in un limbo culturale tra il futuro dell’alba che sarebbe risorta e i fiumi di sangue della dittatura comunista. Rimane una lettura piacevole che senza questa bella raccolta della Medusa difficilmente mi sarei goduta.… (mere)