A historia de dous persoas novas tristes len novelas xuntos. Unha novela breve como a vida, e pequena como un bonsai, pero que pasa por ser unha historia longa, gracias á literatura, cos coidados que necesita, tamén como os bonsais. Parece un divertimento pero contén moito máis que un xogo literario coas súas reflexións sobre a literatura, o amor e a vida. A destacar o epílogo de Leila Guerriero, que case se fusiona coa propia historia de Zambra, nunha especie de remate esperado para salvarnos da soidade na que nos deixa a historia principal. ( )

Not really sure what I gained from having read this short novel. Not really sure what to say about it. It was pleasant and it was sad, in its way, and a very quick read, but not at all memorable. Can’t say I understand the glowing hype surrounding it.
The characters felt quite flat and the metafictional elements only served to flatten them further. Perhaps their flatness was intentional, a kind of satire intended to point out the limitations of textual creation. But that would be a rather pallid, self-defeating game, considering the potential and all the many feats of literary characterization. ( )

Una historia corta, triste y nostálgica. Una buena manera de conocer a Zambra. ( )

Focus sur la relation amoureuse entre Julio et Emilia, leur apprentissage de l'amour à l'âge où l'adolescence vient de se terminer tout juste, leurs tâtonnements laborieux en usant de l'auteur JP Sartre, jusqu'à ne former plus qu'une seule et unique entité.

Les deux amoureux fusionnent, s'absorbent, inaliénable, allant jusqu'à s'identifier à Madame Bovary et son jardinier, revisitant la dramaturgie de Proust, frôlznt l'abîme qui sera le prémisce de leur fin.

Alejandro Zambra use à pléthore du tragique et de l'émotionnel exalté tout au long de cette nouvelle, dont l'épilogue est décevant et confus. ( )

Lovely imagery, super short, didn't get it. Gotta re-read someday. ( )