meeslepend beschreven (en voor zover ik kan beoordelen geweldig knap vertaalde) herinneringen aan het Rusland van vóór de revolutie. Zijn opmerkingsgave is ongekend, zowel van mensen als van de natuur. Knappe afwisseling van beschrijvingen weergave van handelingen, waardoor de vaart in het verhaal blijft. ( )

Dit was het eerste deel van de serie, weer heerlijk, een feest om te lezen, zo mooi geschreven! Nu nog maar 2 te gaan, helaas... ( )

"Verre jaren" is het eerste deel van de zesdelige serie memoirs van Kostantin Paustovski. In dit boek beschrijft hij de eerste 18 jaren van zijn leven, met name de tijd op het gymnasium tot aan de eerste wereldoorlog. Er is geen boek denkbaar dat mooier is geschreven ( en vertaald!) dan deze memoires. In steeds korte hoofdstukjes vertelt Paustovski een episode of voorval waardoor het meer op een roman lijkt dan op traditionele memoirs. Onder de klassieken uit de Russische literatuur een absoluut hoogtepunt! Ik geniet al bij voorbaat van de overige delen. ( )

Zeer goed geschreven, vele leuke gebeurtenissen ( )