Olaf G. Hilscher

Bezüglich der Stories werden (wie bei mir üblich) Andere die richtigen Worte dafür finden. Für den sekundärliterarischen Teil habe ich mit zwei Tränen zu kämpfen. Die Eine fließt, weil Ronald. M. Hahn mit seinen unvergleichlichen Humor einen Nachruf auf Wolfgang Jeschke abgeliefert hat und die Zweite schwillt, weil der sekundärliterarische Teil so gering ausgefallen ist.

Das jedoch was den Weg ins Magazin gefunden hat ist interessant. Zunächst Frederic Brakes Betrachtungen über Shorts in der Film-Branche, die in nicht wenigen Fällen mit den großen Brüdern Langfilm mithalten können. Die angeschlossene Liste der im Essay genannten Kurzfilme, Kurzfilmquellen im Internet und die Liste von Videoportalen mit Genrekurzfilmen ist sehr wertvoll. Die Würdigung von Wolfgang Jeschke, im Besonderen als Verfechter der funktionelle Übersetzung, durch Horst Pukallus, hat mir im Speziellen, einige Einblicke verschafft, die ich dankbar mitnehme.

So gesehen erntet NOVA 24 damit fünf sekundärliterarische Sternchen (in der Hoffnung, dass das nächste Mal etwas mehr sekundärlöiterarisches Material den Weg ins Magazin findet).… (mere)