Une courte biographie retraçant le parcours de Marie-Philip Poulin, l'une des premières Canadiennes à gagner sa vie à titre de hockeyeuse professionnelle. Détestant profondément le rose et les princesses, elle a à peine quatre ans lorsqu'elle convainc ses parents de la laisser abandonner le patinage artistique après une seule saison et de l'inscrire au hockey. Ses talents innés ne tardent pas à être reconnus dans son Beauceville natal, où elle s'entraîne avec son frère aîné, Pier-Alexandre, en caressant le rêve de monter à son tour sur la plus haute marche du podium après avoir vu des hockeyeuses canadiennes remporter leur premier titre olympique. Jusqu'à l'âge de seize ans, Marie-Philip s'inscrit parmi les meilleurs marqueurs des équipes masculines dans lesquelles elle évolue, mais la dangerosité des mises en échec dont elle est victime la conduit à quitter son patelin et à intégrer les IceStorms de Montréal, une équipe de joueuses étoile. Son déménagement dans la métropole marque son entrée sur le circuit professionnel, au sein duquel elle rafle de multiples honneurs, de Calgary à Boston, participant ainsi grandement à l'avancement du hockey féminin. [SDM]. Ce portrait inspirant célèbre la détermination et la persévérance de la jeune athlète, qui a su réaliser ses rêves et défier les préjugés dont elle a été victime grâce au soutien de sa famille pas très en moyens. Le texte, illustré de quelques vignettes en noir et blanc, est suivi d'une chronologie des événements qui ont marqué la vie et la carrière de la jeune femme jusqu'en 2017, que l'on met en parallèle avec des dates importantes de l'histoire du Québec, que ce soit au niveau sportif, politique ou culturel. [SDM].