Klik på en miniature for at gå til Google Books
Indlæser... Vi, de druknede : roman (2006)af Carsten Jensen
» 6 mere Indlæser...
Bliv medlem af LibraryThing for at finde ud af, om du vil kunne lide denne bog. Der er ingen diskussionstråde på Snak om denne bog. Så er jeg iblandt dem der ærligt kan sige at de har fået læst alle 693 sider i Carsten Jensens fantastiske krønike over søfartsbyen Marstal og jeg må sige at den er alle siderne værd! Man må altså ikke tro at en bog er kedelig bare fordi den er tyk :-) Vi følger særligt 3 generationer af sømænd. Lauritz der er i krig mod tyskerne i 1848 og som overlever takket være hans fantastiske søstøvler. Lauritz' søn Albert der vil opleve verden, men også tager ud for at finde sin forsvunde far, men i stedet vender hjem med et skrumpehoved. Den håbefulde Knud-Erik der trodser moren og fuld af Alberts skrøner drager ud for at opleve eventyret på havet, men må så grueligt meget igennem, bl.a. havner han midt i 2. verdenskrigs rædsler. Denne bog er fyldt med gode historier og skrøner - nogle af dem faktisk ret barske - men man får også et levende billede af livet i datidens søfartsby. Carsten Jensen har simpelthen udført et flot stykke arbejde!
When was the last time you relished sitting down with a 678-page Danish novel? "We, the Drowned" might just be too much book to tote to the beach next summer, but it's powerful reading for a long winter's night. For many nights, in fact. "Wir Ertrunkenen" schöpft aus der langen Liste berühmter Seefahrer- und Meeresromane, wir erkennen Elemente aus Herman Melvilles "Moby Dick", aus Stevensons und Joseph Conrads Romanen, stilistisch erinnert er zuweilen an Frank Schätzings "Der Schwarm". Der Roman erfüllt jeden Jungentraum von Abenteuern aus echtem Seemannsgarn, er bietet exotische Länder, Kannibalen und Schrumpfköpfe, Schiffskatastrophen und Kriegsgräuel, prügelnde Lehrer aus Zeiten, die keiner mehr kennt, eine verwirrende erste Liebe und ein unverhofftes Wiedersehen und nicht zuletzt die Hassliebe einer verbitterten Mutter - daheim herrscht die Melodramatik, auf See die reinste Action. Da Carsten Jensen ein ungemein gewiefter Autor ist und die Kunst des dramatischen Pathos beherrscht, das dem Leser den Atem verschlägt, ist dieses Buch in all seiner Schönheit und all seinem Kitsch der Inbegriff eines Schmökers, es ist der Schmöker dieses Herbstes. Seagoing legends of Scandinavia ...The translation is, in the main, finely wrought, preserving both the elegiac lyricism and straightforward, sometimes violent energies of the book. I do wish, however, that American translators (or their publishers) were not so anxious about idioms. To have a young Danish sailor, in 1845, refer to “freezing my butt off” bounces this reader out of a believable book....That said, Jensen’s talent as a storyteller shines through. We, the Drowned is a huge achievement. A first novel, it’s such a large book that I hope the author has more to say. Whatever may follow, I am grateful, engaged and moved by what he has said here. We, the Drowned makes us appreciate – in vivid detail – how our present lives in commercially successful societies at peace with each other rest even now on horrific exploitation of the inarticulate, often compelled to commit acts whose savage violence we would rather forget. In this lies the book's principal strength....Every day gives us cause for fear and sorrow but, as on the celebratory one with which the novel concludes, we can defy them by "dancing with the drowned" because "they were us". Tilhører Forlagsserienbtb (74108)
En beretning om 4 generationer af sømænd fra skipperbyen Marstal i det 19. århundrede, som satte livet på spil på verdenshavene, og om konsekvenserne for de efterladte. No library descriptions found. |
Current DiscussionsIngenPopulære omslag
Google Books — Indlæser... GenrerMelvil Decimal System (DDC)839.81374Literature German and related languages Other Germanic literatures Danish and Norwegian literatures Danish Danish fiction 1900–2000 Late 20th century 1945–2000LC-klassificeringVurderingGennemsnit:
Er det dig?Bliv LibraryThing-forfatter. |
Historiens første halvdel er centreret om sømanden Albert Madsen, som vi følger gennem den sorte skole, på jagt efter faderen i Stillehavet og tilbage i Marstal som reder og patron. Han personificerer sømandens og byens bedste dyder, som langsomt går i opløsning under den guldgraverstemning, der griber byen 1914-18. Der er dog hele tiden tale om en kollektiv fortælling, så skiftet til barnebarnsgenerationen i bogens sidste del sker ubesværet.
Selvom romanen udmærket kan læses som et selvstændigt værk, så er der heller ingen tvivl om, at den også er et indlæg i samfundsdebatten. For Carsten Jensen er søfolkene tydeligvis et bedre ideal end bondesamfundet. De er på en gang stærkt knyttet til hjemlandet og præget af globalt udsyn og tolerance, fordi de har verdenshavene og ikke markskellet og sognegrænsen som referenceramme. Hans skepsis over for krig er overalt tydelig, også i skildringen af treårskrigen 1848-50, der ellers i modsætning til 1864 regnes for relativt velllykket.
Historien fortælles i tredje person. Undertiden træder et kollektivt ”vi” frem og understreger romanens karakter af kollektivhistorie. ”Vi’et” dækker over de druknede søfolk, men det er aldrig bestemte personer, der hentydes til, og det giver faktisk en fornemmelse af, at det er byen selv, der står bag fortællingen. På mange måder er der tale om røverhistorie. Livet på havet er også fyldt med vanvittige sammentræf og mærkelige myter, og dem trækker Carsten Jensen i høj grad på. Det gør bogen underholdende og let læst. Jeg er normalt skeptisk over for meget lange bøger, men de knap 700 sider var ikke mere end stoffet kunne bære. ( )