På dette site bruger vi cookies til at levere vores ydelser, forbedre performance, til analyseformål, og (hvis brugeren ikke er logget ind) til reklamer. Ved at bruge LibraryThing anerkender du at have læst og forstået vores vilkår og betingelser inklusive vores politik for håndtering af brugeroplysninger. Din brug af dette site og dets ydelser er underlagt disse vilkår og betingelser.
Dekameron, består af 100 noveller med verdslige temaer såsom lykkelig eller ulykkelig kærlighed, konflikten mellem riddertidens etiske værdier og det nye borgerskabs materialistiske livssyn eller historier om hvordan den kloge narrer den mindre kloge. Man kalder også Dekameron, "Den menneskelige komedie" som pendent til Dante’s Den Guddommelige komedie. Fordi Boccaccio afspejler menneskets svagheder og styrker som vi også kender dem i dag. I rammefortællingen introducerer han ti fortællere, unge, smukke mænd og kvinder. Disse flygter fra pestbyen Firenze ud til et nærliggende landsted hvor de i idylliske omgivelser fortæller hinanden historier i ti dage. Hermed indfører Boccaccio "fortællerbegrebet", de unge fungerer som filter mellem forfatteren Boccaccio og de enkelte historiers morale. For uanset Dekamerons ry for at indeholde "uartige historier", så er det alle historier med en morale. Historiernes morale er måske knap så tydelig for os i dag som for Boccaccios samtidige. Når man læser dem i dag, skal man have de forhold i baghovedet som er nævnt under "Forfatteren og hans samtid". Så vil man kunne genkende de holdninger og konflikter som dominerede i datidens Italien. Boccaccios unge er med til at sætte nye normer for værdig opførsel, de repræsenterer det nye, stærke merkantile aristokati. ( )
magnifico! il terzo autore più grande nella trittica: Dante, Petrarca, Boccaccio...che dire è colui che ho evoluto le novelli, generato romanzi, analizzato e intuito i sucessivi 500/600 anni. Geoffrey Chaucer ha copiato da boccaccio! altro che letteratura inglese! Geoffrey Chaucer is a copy of the Great Boccaccio! the England is china?
tilføjet af sshnn | RedigerMilano, ss(Dec 2, 2012)
In many of the stories, and more strikingly in the poems/songs which conclude each day, a close reader can also detect an allegorical element in which the soul is depicted as a lost lover, seeking to return to paradise. Originally a concept from the mystery religions, this allegorical treatment became very popular in the Middle Ages, particularly as an important aspect of the courtly love tradition.
Information fra den tyske Almen Viden.Redigér teksten, så den bliver dansk.
Es beginnt das Buch Dekameron, auch Principe Galeotto genannt, mit seinen hundert Geschichten, die in zehn Tagen von sieben Damen und drei jungen Männern erzählt werden.
Tilegnelse
Første ord
Oplysninger fra den engelske Almen VidenRedigér teksten, så den bliver dansk.
Proem:
A kindly thing it is to have compassion of the afflicted and albeit it well beseemeth every one, yet of those is it more particularly required who have erst had need of comfort and have found it in any, amongst whom, if ever any had need thereof or held it dear or took pleasure therein aforetimes, certes, I am one of these.
Gracious Ladies, so often as I consider with my selfe, and observe respectively, how naturally you are enclined to compassion; as many times doe I acknowledge, that this present worke of mine, will (in your judgement) appeare to have but a harsh and offensive beginning, in regard of the mournfull remembrance it beareth at the verie entrance of the last Pestilentiall mortality, universally hurtfull to all that beheld it, or otherwise came to knowledge of it. But for all that, I desire it may not be so dreadfull to you, to hinder your further proceeding in reading, as if none were to looke thereon, but with sighs and teares. For, I could rather wish, that so fearfulle a beginning, should seeme but as an high and steepy hil appeares to them, that attempt to travell farre on foote, and ascending the same with some difficulty, ome afterward to walk upo a goodly even plaine, which causeth the more cotentment in them, because the attayning thereto was hard and painfull. For even as pleasures are cut off by griefe and anguish; so sorrowes cease by joyes most sweete and happie arriving.
Citater
Sidste ord
Oplysninger fra den engelske Almen VidenRedigér teksten, så den bliver dansk.
And you, charming ladies, abide you in peace with His favour, remembering you of me, if perchance it profit any of you aught to have read these stories.
Man kalder også Dekameron, "Den menneskelige komedie" som pendent til Dante’s Den Guddommelige komedie. Fordi Boccaccio afspejler menneskets svagheder og styrker som vi også kender dem i dag.
I rammefortællingen introducerer han ti fortællere, unge, smukke mænd og kvinder. Disse flygter fra pestbyen Firenze ud til et nærliggende landsted hvor de i idylliske omgivelser fortæller hinanden historier i ti dage.
Hermed indfører Boccaccio "fortællerbegrebet", de unge fungerer som filter mellem forfatteren Boccaccio og de enkelte historiers morale. For uanset Dekamerons ry for at indeholde "uartige historier", så er det alle historier med en morale.
Historiernes morale er måske knap så tydelig for os i dag som for Boccaccios samtidige. Når man læser dem i dag, skal man have de forhold i baghovedet som er nævnt under "Forfatteren og hans samtid". Så vil man kunne genkende de holdninger og konflikter som dominerede i datidens Italien. Boccaccios unge er med til at sætte nye normer for værdig opførsel, de repræsenterer det nye, stærke merkantile aristokati. ( )