HjemGrupperSnakMereZeitgeist
Søg På Websted
På dette site bruger vi cookies til at levere vores ydelser, forbedre performance, til analyseformål, og (hvis brugeren ikke er logget ind) til reklamer. Ved at bruge LibraryThing anerkender du at have læst og forstået vores vilkår og betingelser inklusive vores politik for håndtering af brugeroplysninger. Din brug af dette site og dets ydelser er underlagt disse vilkår og betingelser.
Hide this

Resultater fra Google Bøger

Klik på en miniature for at gå til Google Books

Indlæser...

The Holy Bible: Today's New International Version (TNIV)

af Zondervan

MedlemmerAnmeldelserPopularitetGennemsnitlig vurderingSamtaler
592330,777 (3.71)Ingen
The full text of the TNIV in the popular, go-anywhere Thinline setting is now available in two new Italian Duo-Tone trademark] leather bindings. Endorsed by scholars and pastors across the country, the TNIV is the new translation for today's generation. It combines uncompromising reliability, the clarity of today's language, and the heritage of the most trusted translation, the NIV. Because this Thinline edition was made from the same setting as the other TNIV text editions, everyone using a Zondervan TNIV text Bible is guaranteed to be on the same page, enhancing church community. Features include: the full text of the TNIV, a fresh new translation of Scripture in today's language; convenient Thinline edition - ideal for going wherever you go; new, easy-to-read design; Words of Christ in red letter; and made from the same typesetting as all other TNIV text Bibles - so everyone can be on the same page.… (mere)
  1. 20
    Holy Bible - Evangelical Heritage Version (EHV) af Wartburg Project (lhungsbe)
    lhungsbe: My go-to version of the Bible. No additions or deletions. Easy to read.
Ingen
Indlæser...

Bliv medlem af LibraryThing for at finde ud af, om du vil kunne lide denne bog.

Der er ingen diskussionstråde på Snak om denne bog.

Viser 3 af 3
Terrible translation. I do not recommend it for any serious Bible student. I only have one for review and comparison. ( )
  scbarlowe | Mar 8, 2010 |
Most people here are giving emotional and prejudiced opinions on the bible, not this specific translation. Let me give a real review:

BACKGROUND:
This translation, "Today's New International Version" (TNIV) is an update of the tremendously successful NIV which came out in the '70s and was the first English translation since the King James Version (KJV) to receive such wide acceptance, especially among evangelicals and other newer church movements.

A main reason the NIV is so popular (over 200 million copies!) is the easy reading level -- about 7th or 8th grade -- yet it is suitable for bible study unlike some paraphrases.

Some feel it is too simple and prefer a more literary translation like the Revised Standard Version or even the old KJV.

BASE TEXTS:
For the original language texts, the TNIV uses the Biblia Hebraica and UBS Greek New Testament which may be the best reconstructed ancient documents in existence.

TRANSLATION:
The TNIV, like its successor, uses simple syntax yet does a good job of reproducing the original-language texts. Some have argued that in the "smoothing out" and simplifying of the translation some theological bias crept in. I wouldn't call this serious -- maybe a point here or there. It should be noted that bias is inevitable in any translation and the TNIV may have less than most

CHANGES FROM THE NIV:

A casual reader may notice no difference from the original NIV. However a serious bible student will notice a slightly more literal translation. I think the new changes went more-literal at a ratio of 3 to 1.

With the more literal translation, one might have expected the TNIV to be embraced by conservative Christians but that hasn't happened.

The TNIV uses more gender-inclusive language which some conservative Christians equate with liberalism. It can be counter-argued that American English has become more gender-inclusive so this change is simply a correct translation.

I, myself, barely noticed the difference. An example might be "God created human beings..." rather than "God created man..." (But God is still called "he.")

CONCLUSION
In summary, I would not advise you to toss-out your NIV for this update. The differences are not that great. However, if you are buying a new bible, then get the TNIV, instead of the older NIV. This is especially true if you prefer gender-neutral language.

I, myself, enjoyed the TNIV for a time but have gone back to the New Revised Standard Version.

Whether you love or love-to-hate the bible, you can rest assured that, with the TNIV, you have a solid translation based on the best available ancient texts. ( )
  alfredd | Jun 24, 2009 |
An excellent translation, one of the few I always refer to when I am studying and read. ( )
  darlingtrk | Apr 29, 2009 |
Viser 3 af 3
ingen anmeldelser | tilføj en anmeldelse
Du bliver nødt til at logge ind for at redigere data i Almen Viden.
For mere hjælp se Almen Viden hjælpesiden.
Kanonisk titel
Oplysninger fra den engelske Almen Viden Redigér teksten, så den bliver dansk.
Originaltitel
Alternative titler
Oprindelig udgivelsesdato
Personer/Figurer
Oplysninger fra den engelske Almen Viden Redigér teksten, så den bliver dansk.
Vigtige steder
Oplysninger fra den engelske Almen Viden Redigér teksten, så den bliver dansk.
Vigtige begivenheder
Oplysninger fra den engelske Almen Viden Redigér teksten, så den bliver dansk.
Beslægtede film
Priser og hædersbevisninger
Indskrift
Tilegnelse
Første ord
Citater
Sidste ord
Oplysning om flertydighed
Forlagets redaktører
Bagsidecitater
Originalsprog
Canonical DDC/MDS
Canonical LCC

Henvisninger til dette værk andre steder.

Wikipedia på engelsk

Ingen

The full text of the TNIV in the popular, go-anywhere Thinline setting is now available in two new Italian Duo-Tone trademark] leather bindings. Endorsed by scholars and pastors across the country, the TNIV is the new translation for today's generation. It combines uncompromising reliability, the clarity of today's language, and the heritage of the most trusted translation, the NIV. Because this Thinline edition was made from the same setting as the other TNIV text editions, everyone using a Zondervan TNIV text Bible is guaranteed to be on the same page, enhancing church community. Features include: the full text of the TNIV, a fresh new translation of Scripture in today's language; convenient Thinline edition - ideal for going wherever you go; new, easy-to-read design; Words of Christ in red letter; and made from the same typesetting as all other TNIV text Bibles - so everyone can be on the same page.

No library descriptions found.

Beskrivelse af bogen
Haiku-resume

Populære omslag

Quick Links

Vurdering

Gennemsnit: (3.71)
0.5 3
1 1
1.5
2 4
2.5 1
3 5
3.5 1
4 7
4.5 5
5 14

Er det dig?

Bliv LibraryThing-forfatter.

 

Om | Kontakt | LibraryThing.com | Brugerbetingelser/Håndtering af brugeroplysninger | Hjælp/FAQs | Blog | Butik | APIs | TinyCat | Efterladte biblioteker | Tidlige Anmeldere | Almen Viden | 162,515,198 bøger! | Topbjælke: Altid synlig