HjemGrupperSnakMereZeitgeist
Søg På Websted
På dette site bruger vi cookies til at levere vores ydelser, forbedre performance, til analyseformål, og (hvis brugeren ikke er logget ind) til reklamer. Ved at bruge LibraryThing anerkender du at have læst og forstået vores vilkår og betingelser inklusive vores politik for håndtering af brugeroplysninger. Din brug af dette site og dets ydelser er underlagt disse vilkår og betingelser.
Hide this

Resultater fra Google Bøger

Klik på en miniature for at gå til Google Books

El viaje del elefante af Jos� Saramago
Indlæser...

El viaje del elefante (original 2008; udgave 2008)

af Jos� Saramago

MedlemmerAnmeldelserPopularitetGennemsnitlig vurderingOmtaler
1,2717111,307 (3.71)156
En fabulerende fortælling om en indisk elefants dramatiske rejse fra Portugal til Wien i året 1551 sammen med elefantpasseren Subhro og et stort kavaleri.
Medlem:juanc.casanova
Titel:El viaje del elefante
Forfattere:Jos� Saramago
Info:ALFAGUARA (2008), Hardcover, 312 pages
Samlinger:Dit bibliotek
Vurdering:****
Nøgleord:Ingen

Detaljer om værket

Elefantens rejse af José Saramago (2008)

  1. 40
    Pi's liv : roman af Yann Martel (joririchardson)
    joririchardson: Both books involve an exotic animal (a tiger and an elephant) and a young man who journeys with them. Both have a spiritual undertone.
  2. 00
    Passionen af Jeanette Winterson (CGlanovsky)
    CGlanovsky: Fictional characters interwoven with real historical figures and events ranging across the European continent.
  3. 00
    Tusk and Stone af Malcolm Bosse (joririchardson)
    joririchardson: This book provides a vivid picture into the life of a mahout, men who rode elephants in historical India.
  4. 00
    Pavens Næsehorn af Lawrence Norfolk (joririchardson)
    joririchardson: Both books are historically set and are about transporting large African animals across the world.
Indlæser...

Bliv medlem af LibraryThing for at finde ud af, om du vil kunne lide denne bog.

Der er ingen diskussionstråde på Snak om denne bog.

» Se også 156 omtaler

Det er en fantastisk historie Saramago har fået fat på, tilsyneladende ved en tilfældighed. I 1551 beslutter den portugisiske konge og hans dronning, at de har behov for at finde en imponerende gave til hans fætter, ærkehertug Maximilian af Østrig. Valget falder på elefanten Salomon, der er kommet til Lissabon fra Indien et par år tidligere. Efter den første tids begejstring er den gået lidt i glemmebogen, men som ekstravagant gave er den ideel. Problemet er, at den ikke er helt nem at aflevere, og romanen handler om rejsen til Valladolid, videre med skib til Genoa og hen over alperne til Wien.

En elefant har brug for en mahut, en elefantpasser, og Sobhro, romanens egentlige hovedperson, fulgte med Salomon til Portugal. Han er dødtræt af den kedsommelige tilværelse i Lissabon, så han er hurtig til at se mulighederne i et skifte til et andet hof.

Udfordringerne handler om logistik og praktiske problemer – hvordan får man egentlig foder og vand med til en elefant hen over den iberiske halvø? – men der er også andre ting at tage hensyn til. Der går selvfølgelig politik i sagen. Kong João og hans vigtigste rådgiver Alcacova Carneiro giver en lille opvisning i hofetikette og velplaceret smiger, men forholdet til den evige storebror Spanien er mere indviklet. Vil Maximilian overhovedet acceptere gaven? Og da han har sagt ja, hvordan kan det så sikres, at overleveringen af gaven sker på en ligeværdig og korrekt måde?

Ansvaret for transporten til Valladolid overlades til en kaptajn fra kavaleriet. I første omgang gælder det om at komme først til grænsefæstningen Castelo Rodrigo, så portugiserne kan tage imod den østrigske eskorte. Skulle det omvendte ske, vil det være en ydmygelse, og skulle østrigerne tvinge sig adgang til borgen, kan det betyde krig. Som kongen støtter sig til sin minister, kommer kaptajnen til at støtte sig til Sobhro. Han er den eneste, der ved noget om elefanter, og han har masser af gode ideer til, hvordan karavanen kan organiseres mere effektivt. Kaptajnen sørger selvfølgelig for at sætte ham på plads, men ideerne kan bruges, og frem til afskeden i Valladolid bliver de venner.

Fra Spanien er det Maximilian og hans folk, der organiserer transporten. På god imperialistisk vis modtager han gaven og gør den til sin egen ved at give elefanten og mahutten nye navne. Suleiman passer bedre i det politiske spil, og Fritz er lidt nemmere at udtale. Den geskæftige Sobhro/Fritz er tæt på at bringe sig alvorligt i fedtefadet med sine lidt for åbenhjertige kommentarer om kristendom, om sit nye navn og med sine mange ideer.

Jeg har læst en del Saramago efterhånden, og Elefantens rejse er typisk for hans forfatterskab. Lange, tætskrevne afsnit, finurlig dialog og fine iagttagelser af mennesker og deres relationer fylder romanen, men samtidig føles fortællingen lettere. Han virker ikke tynget af en stor idé, der skal skrives igennem, og som f.eks. gjorde Stenflåden, hvor den iberiske halvø river sig løs og driver ud i Atlanterhavet, til lidt tung læsning. Her giver han sig fortællingen i vold, og det gør romanen letlæst uden at den mister noget af sin tematiske tyngde. ( )
  Henrik_Madsen | Jul 26, 2019 |
The Elephant’s Journey is a work of great and sly charm, taking its time to weave the nets in which its readers will find themselves delightfully enmeshed.
 
The real genius, however, is to tell the tale ahistorically. The narrator zooms in and out, forward and back, so we get a good look at Suleiman plodding up ancient mountains overlooking a deep blue sea, as if from a helicopter
 
"The Elephant's Journey" is a tale rich in irony and empathy, regularly interrupted by witty reflections on human nature and arch commentary on the powerful who insult human dignity.
 
In The Elephant's Journey his reminder of the importance of the nonhuman is on a far larger scale. So it isn't surprising that I rank it very high in his work, and that it immediately, with no effort at all, joined the more forbidding novels that I have come to love best – The Stone Raft, Blindness, The Cave.
 

» Tilføj andre forfattere (19 mulige)

Forfatter navnRolleHvilken slags forfatterVærk?Status
Saramago, Joséprimær forfatteralle udgaverbekræftet
Costa, Margaret JullOversættermedforfatternogle udgaverbekræftet
Desti, RitaOversættermedforfatternogle udgaverbekræftet
Gareis, MarianneOversættermedforfatternogle udgaverbekræftet
Lemmens, HarrieOversættermedforfatternogle udgaverbekræftet
Rio, Pilar delForordmedforfatternogle udgaverbekræftet
Du bliver nødt til at logge ind for at redigere data i Almen Viden.
For mere hjælp se Almen Viden hjælpesiden.
Kanonisk titel
Originaltitel
Alternative titler
Information fra den hollandske Almen Viden. Redigér teksten, så den bliver dansk.
Oprindelig udgivelsesdato
Personer/Figurer
Oplysninger fra den engelske Almen Viden Redigér teksten, så den bliver dansk.
Vigtige steder
Oplysninger fra den engelske Almen Viden Redigér teksten, så den bliver dansk.
Vigtige begivenheder
Beslægtede film
Priser og hædersbevisninger
Oplysninger fra den engelske Almen Viden Redigér teksten, så den bliver dansk.
Indskrift
Oplysninger fra den engelske Almen Viden Redigér teksten, så den bliver dansk.
In the end, we always arrive at the place where we are expected.

Book of Itineraries
Tilegnelse
Oplysninger fra den engelske Almen Viden Redigér teksten, så den bliver dansk.
For Pilar, who wouldn't let me die
Første ord
Oplysninger fra den engelske Almen Viden Redigér teksten, så den bliver dansk.
Strange though it may seem to anyone unaware of the importance of the marital bed in the efficient workings of public administration, regardless of whether that bed has been blessed by church or state or no one at all, the first step of an elephant's extraordinary journey to austria, which we propose to describe hereafter, took place in the royal apartments of the portuguese court, more or less at bedtime.
Citater
Information fra den tyske Almen Viden. Redigér teksten, så den bliver dansk.
Lässt man der Zeit nur Zeit, werden alle Dinge des Universums sich ineinanderfügen.
Eine weinende Königin ist ein Schauspiel, bei dem es der Anstand gebietet, den Blick abzuwenden.
Sidste ord
Oplysninger fra den engelske Almen Viden Redigér teksten, så den bliver dansk.
(Klik for at vise Advarsel: Kan indeholde afsløringer.)
Oplysning om flertydighed
Forlagets redaktører
Bagsidecitater
Originalsprog
Oplysninger fra den engelske Almen Viden Redigér teksten, så den bliver dansk.
Canonical DDC/MDS

Henvisninger til dette værk andre steder.

Wikipedia på engelsk (3)

En fabulerende fortælling om en indisk elefants dramatiske rejse fra Portugal til Wien i året 1551 sammen med elefantpasseren Subhro og et stort kavaleri.

No library descriptions found.

Beskrivelse af bogen
En fabulerende fortælling om en indisk elefants dramatiske rejse fra Portugal til Wien i året 1551 sammen med elefant-passeren Subhro og et stort kavaleri
Haiku-resume

Quick Links

Populære omslag

Vurdering

Gennemsnit: (3.71)
0.5 1
1 8
1.5 1
2 14
2.5 6
3 58
3.5 29
4 109
4.5 16
5 47

Er det dig?

Bliv LibraryThing-forfatter.

 

Om | Kontakt | LibraryThing.com | Brugerbetingelser/Håndtering af brugeroplysninger | Hjælp/FAQs | Blog | Butik | APIs | TinyCat | Efterladte biblioteker | Tidlige Anmeldere | Almen Viden | 160,456,473 bøger! | Topbjælke: Altid synlig