Helena, obra de Machado de Assis, conta a história de Helena, que, considerada filha bastarda, é reconhecida e acolhida pela família de seu pai quando este morre. O livro inicia sua trama exatamente nesse momento, quando Conselheiro Vale, pai de Helena, tem sua morte causada por apoplexia, após seu cochilo. Deixa o filho Estácio, a irmã D. Úrsula, o amigo Dr. Camargo, e sua filha que ficará em um internato, chamada Helena.

Brazil, Brazilian fiction, brazilian literature, Latin America, Machado de Assis, 1839-1908, Manners and customs, Families, Incest, Romance fiction, Illegitimate children, Man-woman Relationships, Mistresses

Helena representa o auge do romantismo machadiano: publicada primeiramente em formato de folhetim em 1876, esta é a história de um amor proibido. Com a morte do conselheiro Vale, fica-se sabendo que ele tinha uma filha fora do casamento, Helena. Estácio não só aceita essa meia-irmã como nutre profundo carinho por ela. Além de expor um tema chocante como o amor entre irmãos, esta obra evidencia os conflitos entre classes sociais, o desprezo dos que estão no topo pelos que vêm de baixo, além de questões políticas do dia a dia do Segundo Império. Um belo livro da grande obra de Machado de Assis.

Helena y Estacio son hermanastros. Pero, a pesar de su vínculo familiar, la ternura que les une se convierte en amor. ( )