Celtic Myths and Legends (1905)

Een boek met deze titel schept bij mij de verwachting dat er een verzameling van Keltische mythen en legenden op verhalende toon zullen worden voorgeschoteld.
Dit boek heeft echter een andere insteek. De schrijver heeft de een poging gedaan om de geschiedenis van deze mythen en legenden op een rijtje te zetten.
Het gaat over wat de bronnen zijn waar wij onze kennis over de Keltische mythologie vandaan hebben en het verschil tussen de Gaelic Gods en de British Gods. De opkomst van deze Goden komt uitgebreid aan bod en vervolgens hoe zij in de loop van de tijd veranderen in helden met bovennatuurlijke krachten om vervolgens helemaal uit te sterven.
Dit alles is voldoende doorvlochten met voorbeelden waarin de mythen en legenden zelf aan bod komen waardoor het voortdurend levendig blijft.

Het is bij elkaar een redelijk heldere schets van in grote lijnen wat we weten van de Kelten op mythologisch gebied. Al ging het me soms toch nog behoorlijk tollen door de voor mijn Nederlandse ogen onmogelijk uitspreekbare Keltische namen. Als je daar overheen kunt komen, is dit boek een aanrader voor wie geïnteresseerd is in meer dan alleen de losse verhalen.

Een cadeautje vond ik de in de laatste hoofdstukken geschetste ideeën over het ontstaan van de mythen rondom koning Arthur en de uitleg over hoe oude Keltische Goden in de wereld van de Ridders van Ronde Tafel zijn veranderd. ( )

Late Victorian/Edwardian Literary treatment so treat as raw material if wanting to give a live performance ( )

a collection of the celtic myths to lose yourself in ( )