Memories, Dreams, Reflections (udgave 1989)

ed. by Joseph Campbell

I won't say it's a straight-up easy book to read, but I've never found Jung as difficult to read as everyone says he is. An illuminating look into the life and ideas of an indisputable genius. Definitely a book to be remembered, not only by an individual, but by human society as a whole. ( )

> Jung fut-il un maître spirituel ? La réponse demeure ambigüe ; s’il ne s'est jamais posé comme tel, un grand nombre de ses analysés ont perçu chez lui cette dimension. On dira sans doute la même chose de Sigmund Freud, à cette différence près que Freud était nettement plus réservé sur les capacités de l’être humain à dépasser ses conflits dans une progression de nature spirituelle, c’est-à-dire incluant la reconnaissance d’une transcendance dont le maître pouvait être le témoin : de cela, par contre, Jung était très fortement persuadé. --Revue Française de Yoga

> La vie de Jung a été sous le signe des passages et des ruptures ; sa grande dépression de 1913-1916 l’a conduit, comme une maladie initiatique, à une profonde mutation intérieure à la lumière de laquelle il fait une relecture de sa pratique de psychanalyste. La notion de changement dont il trouve une remarquable illustration dans le yi-king ; le sens de sa propre finitude, mais d’une continuité de l’inconscient collectif ; sa quête incessante du « sens » ont fait de Jung un véritable « passant » vivant pleinement au présent sans aucune rigidité. --Revue Française de Yoga

> Intéressant, mais...
Par Nicolas (Le blog de Menon), le 25 oct. 2010 (Sur Amazon.fr) 2/5 … ; (en ligne),
URL : https://www.amazon.fr/gp/customer-reviews/R3LJ33IE4ORBY1?ref=pf_vv_at_pdctrvw_sr...
Autobiographie plutôt massive, Ma vie – Souvenirs, rêves et pensées de Carl Gustav Jung voit le disciple dissident de Sigmund Freud se livrer à une auto-apologétique. Car, dans ce livre censé couvrir toute sa vie, Carl Gustav Jung ne conserve que les éléments les plus probants, ceux lui permettant d’assoir son travail, ses recherches ; et de livrer de son existence une vision rectiligne, logique, cohérente et parfaitement justifiée.
Certes, c’est un vieil homme au soir de sa vie qui co-écrit ces lignes (manifestement, il s’est entretenu avec Anélia Jaffé qui a ensuite mis au propre ses propos) et on peut vouloir l’excuser de rester évasif quant à certains éléments de sa vie. On aurait tout de même aimé en savoir plus sur ses relations ambigües d’avec le Nazisme ou sur la place que les femmes ont jouée dans l’élaboration de sa théorie. On aurait aussi aimé moins de bienveillance à son égard et un peu plus de sens critique ; peut-être un peu plus de bienveillance, mais cette fois-ci à l’égard d’un Freud dont il ne parle que pour mieux déboulonner le souvenir.
Bref : Ma vie – Souvenirs, rêves et pensées de Carl Gustav Jung n’a rien d’un mauvais ouvrage. Mais il s’adresse tout de même à ceux qui connaissent déjà bien la pensée et les écrits de Jung. Pour les néophytes, il donne envie d’en savoir plus (on appréciera la mention d’un lexique consacré aux termes techniques qu’il a forgé) et risque, paradoxalement, de frustrer ceux estimant qu’une autobiographie leur permettra « d’y voir plus clair. »)

C. G. Jung
Recuerdos, sueños pensamientos

Un científico, enfrentado a las desconcertantes
fisonomías y dolores del alma, al final de su vida recapitula
y pone orden no sólo en la memoria de los hechos
vividos sino en el almacén de imágenes que el sueño
proporciona a la conciencia. Gracias al empeño de Jung,
la interpretación de los signos que envuelven nuestra
vida será un ejercicio de veracidad imprescindible.

En la primavera de 1957, cuando contaba 81 años,
C. G. Jung emprendió el relato de su vida con la ayuda
de su colega y amiga Aniela Jaffé. pero en esta auto-biografía
las anécdotas se ponen al servicio exclusivo de
su concepción del inconsciente y del hombre. No se
recogen encuentros con otras celebridades ni se pronuncian
discursos sobre el curso del mundo. En estas
páginas conoceremos su ensimismada infancia, los años
de formación, su ambivalente relación con Freud, los
viajes y los descubrimientos, y la gestación de una religiosidad
que surge de la fuente de imágenes originales que Jung
descubrió en el fondo del alma.

Autobiografíia interior de Jung en la que confluyen su
perturbador testamento vital y la radiografia de su peripecia
del espíritu: memorial analítico que por su propia
naturaleza escapa a toda clasificación.

One of the best memoirs ever written, this book has impacted my own dreams. Jung is still vital even as his spirit pervaded the reality of the 70s in almost everything I encountered. ( )