HjemGrupperSnakMereZeitgeist
Søg På Websted
På dette site bruger vi cookies til at levere vores ydelser, forbedre performance, til analyseformål, og (hvis brugeren ikke er logget ind) til reklamer. Ved at bruge LibraryThing anerkender du at have læst og forstået vores vilkår og betingelser inklusive vores politik for håndtering af brugeroplysninger. Din brug af dette site og dets ydelser er underlagt disse vilkår og betingelser.
Hide this

Resultater fra Google Bøger

Klik på en miniature for at gå til Google Books

Buddenbrooks: The Decline of a Family…
Indlæser...

Buddenbrooks: The Decline of a Family (Everyman's Library) (original 1901; udgave 1994)

af Thomas Mann (Forfatter), John Edwards (Oversætter), T. J. Reed (Introduktion)

MedlemmerAnmeldelserPopularitetGennemsnitlig vurderingOmtaler
4,815881,682 (4.18)346
Roman om en Lybecker-patricierslægt igennem fire generationer fra omkring 1820 til det 20. århundredes begyndelse.
Medlem:libidinalautonomy
Titel:Buddenbrooks: The Decline of a Family (Everyman's Library)
Forfattere:Thomas Mann (Forfatter)
Andre forfattere:John Edwards (Oversætter), T. J. Reed (Introduktion)
Info:Everyman's Library (1994), 776 pages
Samlinger:Dit bibliotek, Skal læses
Vurdering:
Nøgleord:to-read

Detaljer om værket

Buddenbrooks : en families forfald af Thomas Mann (Author) (1901)

  1. 30
    Leoparden af Giuseppe Tomasi di Lampedusa (roby72)
  2. 42
    The Forsyte Saga af John Galsworthy (Cecilturtle, Laiane)
  3. 20
    The Years af Virginia Woolf (roby72)
  4. 10
    Krig og fred af Leo Tolstoy (WirSindAlive)
  5. 10
    The Family Mashber af Der Nister (Steven_VI)
  6. 10
    Anna Karenina af Leo Tolstoy (Henrik_Madsen)
    Henrik_Madsen: To romaner af murstensstørrelse der analyserer og beskriver overklassefamiliernes komplicerede liv.
  7. 10
    En passende ung mand af Vikram Seth (rebeccanyc)
    rebeccanyc: Both these books, which are among my favorites, explore the lives of families, over time and at length. Different countries, different times, but wonderful characterization and development and wonderful depictions of the worlds the families live in.
  8. 00
    Effi Briest af Theodor Fontane (WirSindAlive)
  9. 00
    They Were Counted af Miklós Bánffy (WirSindAlive)
    WirSindAlive: Both books give us an interesting and detailed insight in the life of the social upper layer, to which both authors also belonged.
  10. 00
    The Magnificent Ambersons af Booth Tarkington (ari.joki)
    ari.joki: A tale of the changing fortunes of a family over several generations.
  11. 00
    Old People and The Things That Pass af Louis Couperus (jaapberk)
  12. 00
    Eline Vere af Louis Couperus (Trifolia)
  13. 00
    Gruppebillede med dame af Heinrich Böll (roby72)
  14. 00
    The Viceroys af Federico De Roberto (thecoroner)
Indlæser...

Bliv medlem af LibraryThing for at finde ud af, om du vil kunne lide denne bog.

Der er ingen diskussionstråde på Snak om denne bog.

» Se også 346 omtaler

Engelsk (60)  Tysk (7)  Hollandsk (5)  Italiensk (3)  Fransk (3)  Spansk (3)  Dansk (2)  Svensk (2)  Hebræisk (2)  Norsk (1)  Alle sprog (88)
Viser 2 af 2
Da Thomas Mann i 1929 fik Nobelprisen i litteratur, var det kun hans debut fra 1901, der eksplicit blev nævnt. Det kan selvfølgelig undre, at storværker som f.eks. Trolddomsbjerget ikke blev fremhævet, men det er også et udtryk for, at Buddenbrooks er et helstøbt mesterværk, der allerede var blevet en uomgængelig klassiker.

Det er også positivt, at romanen er let tilgængelig. Den er selvfølgelig lang, men den er ikke tung, og faktisk havde jeg meget nemmere ved at leve mig ind i Manns verden, end i mange af de helt nye danske romaner, jeg også læser. Det kræver overvindelse af gå i gang med de store elefanter i litteraturhistorien – men det lønner sig.

I romanen følger vi købmandsfamilien Buddenbrooks liv i Lübeck fra starten af 1830’erne til slutningen af 1870’erne. Den dramatiske tyske historie tra Toldforbund over de liberale revolutioner i 1848 til krigene og kejserrigets etablering danner baggrund, men det er familiens udvikling over fire generationer, der er i centrum.

Buddenbrook er en familie, men det er også et handelsfirma, som den gamle Johann Buddenbrook har bygget op. Tilværelsen handler om at styrke familiens position og om at udvikle og forsvare firmaets formue. Først overgår ansvaret til sønnen Johann, så til sønnesønnen Thomas og egentlig skulle sønnesønnesønnen Hanno føre firmaet og slægten ind i det nye århundrede.

Så vidt kommer det aldrig, for romanen lever til fulde op til sin undertitel ’En families forfald’. Selvom Thomas når det formelle højdepunkt med sin udnævnelse til senator, så går det i virkeligheden ned ad bakke fra første side, og selvom Buddenbrooks virker særligt hårdt ramt, så synes Mann at have en forestilling om en vis cyklisk regelmæssighed i borgerskabets familier:

Den økonomisk og socialt dynamiske entreprenør bygger en virksomhed op, stræber mod optagelse i det etablerede borgerskab og tager hul på luksuslivet. Efterfølgerne overtager en langt bedre udgangsposition, men de har også fået større offentlige forpligtelser, større smag for luksus, flere kunstneriske tilbøjeligheder og først og fremmest er det ikke sikkert, at de har det samme flair for forretninger. Det er en udvikling, der aldrig vil høre op. I baggrunden følger vi den næste familie – Hagenströms – opstigen, og selvom vi ikke får deres nedtur fortalt, så vil den komme.

Forretninger er vigtige, men historien handler især om familien, fordi ægteskaber er en vigtig vej til at skabe alliancer og socialt avancement. Da den anden Johann blev gift ind i Kröger-familien var det et fremskridt, og det var det også, da Thomas hjemførte den rige, men ustabile Gerda fra Amsterdam. Desværre synes genernes kvalitet at være omvendt proportional med damernes forfinethed, og det går jævnt tilbage med forplantningen. Samtidig bliver familien selv offer for andres sociale stræben og pengejagt, og her kniber det gevaldigt med familiens dømmekraft.

Selvom vi møder fire generationer af familien, så er fortællingen koncentreret om tredje generation, der er børn i første kapitel og på vej mod afgrunden i det sidste: Thomas er den førstefødte og derfor udset til at føre firmaet videre. Det gør han, men det kræver en umenneskelig selvkontrol at fremtræde korrekt i offentligheden og overfor sønnen Hanno bliver han en tyran. Christian er svagere, og selvom det aldrig bliver klart, om han faktisk er fysisk syg, eller om han bare ikke kan leve op til de krav hans position giver, så driver han hurtigt ud i familiens randzone. Intet sted er forfaldet tydeligere end i hans person. Clara er den yngste datter, og den første der bliver alvorligt syg.

Endelig er der Antonie, den ældste datter og måske romanens egentlige hovedperson. Hun repræsenterer alle familiens ulykker: De dårlige ægteskaber, der dræner økonomi og agtelse, og en vilje til at ofre sig for familien, der alligevel ikke stikker helt dybt nok. Alligevel er det hende, der sidder tilbage, da støvet har lagt sig og de andre er gået under. På sin egen måde er hun en overlever.

Der er selvfølgelig en række forskellige punkter, hvor man kan aflæse det fremadskridende forfald. (Den tiltagende trang til luksus, forfinetheden i manerer, der går ud over den praktiske intelligens, og selvfølgelig det faktum, at overhovederne dør stadigt yngre.) Det er fint nok, men fordi konklusionen er givet på forhånd - som i en græsk tragedie – er det vejen derhen, der er interessant. Og Thomas Mann formår netop at give familiemedlemmerne hver deres liv og personlighed. Christian er sindbilledet på den fortabte søn – men han er også et sammensat menneske, man skiftevis kan blive irriteret over og føle sympati for.

Derfor – og fordi Mann skriver et vidunderligt smukt og flydende tysk – kan Buddenbrooks anbefales på det varmeste. ( )
  Henrik_Madsen | Apr 24, 2011 |
En anmelder udtalte for nogle år siden, at mange moderne romaner lider af "forklaringssyge". Alt skal beskrives og forklares, intet overlades til læseren. Det er ikke tilfældet med Thomas Manns Buddenbrooks. Thomas Mann kan det der med at fremstille mennesker og begivenheder og lade læseren selv drage konklusionerne. Buddenbrooks er en slægtshistorie om et handelshus og dets skæbner gennem fire generationer. Men det er også så meget andet. Læs den! ( )
  Korsvejen | Nov 28, 2007 |
Viser 2 af 2

» Tilføj andre forfattere (183 mulige)

Forfatter navnRolleHvilken slags forfatterVærk?Status
Mann, ThomasForfatterprimær forfatteralle udgaverbekræftet
Fontcuberta i Gel, JoanOversættermedforfatternogle udgaverbekræftet
Graftdijk, ThomasOversættermedforfatternogle udgaverbekræftet
Lowe-Porter, H. T.Oversættermedforfatternogle udgaverbekræftet
Molenaar, Johan deOversættermedforfatternogle udgaverbekræftet
Parker, DerekIntroduktionmedforfatternogle udgaverbekræftet
Quanjer, Th. A.Oversættermedforfatternogle udgaverbekræftet
Reed, T.J.Introduktionmedforfatternogle udgaverbekræftet
Rho, AnitaOversættermedforfatternogle udgaverbekræftet
Rosoman, LeonardIllustratormedforfatternogle udgaverbekræftet
Wallenström, UlrikaOversættermedforfatternogle udgaverbekræftet
Woods, John E.Oversættermedforfatternogle udgaverbekræftet
Du bliver nødt til at logge ind for at redigere data i Almen Viden.
For mere hjælp se Almen Viden hjælpesiden.
Kanonisk titel
Originaltitel
Alternative titler
Oprindelig udgivelsesdato
Personer/Figurer
Oplysninger fra den engelske Almen Viden Redigér teksten, så den bliver dansk.
Vigtige steder
Oplysninger fra den engelske Almen Viden Redigér teksten, så den bliver dansk.
Vigtige begivenheder
Oplysninger fra den engelske Almen Viden Redigér teksten, så den bliver dansk.
Beslægtede film
Oplysninger fra den engelske Almen Viden Redigér teksten, så den bliver dansk.
Priser og hædersbevisninger
Oplysninger fra den engelske Almen Viden Redigér teksten, så den bliver dansk.
Indskrift
Tilegnelse
Første ord
Oplysninger fra den engelske Almen Viden Redigér teksten, så den bliver dansk.
"Was ist das. - Was - ist das..."
"Je, den Düwel ook, c'est la question, ma très chère demoiselle!"
"And - and - what comes next?"                                                                                                                                            "Oh, yes, yes, what the dickens does come next? C'est la question, ma tres chere demoiselle!"
Citater
Oplysninger fra den engelske Almen Viden Redigér teksten, så den bliver dansk.
p. 262: "A businessman cannot be a bureaucrat," he told his former schoolchum Stephen Kistenmaker--of Kistenmaker & Sons--who was still Tom's friend, though hardly his match intellectually, and listened to his every work in order to pass it on as his own opinon.
...
"Ah, I almost fear that as time goes on the businessman's life will become more and more banal."
p 506: What was Death? The answer came, not in poor, large-sounding words: he felt it within him, he possessed it. Death was a joy, so great, so deep that it could be dreamed of only in moments of revelation like the present. It was the return from an unspeakably painful wandering, the correction of a grave mistake, the loosening of chains, the opening of doors - it put right again a lamentable mischance.
Sidste ord
Oplysninger fra den engelske Almen Viden Redigér teksten, så den bliver dansk.
(Klik for at vise Advarsel: Kan indeholde afsløringer.)
(Klik for at vise Advarsel: Kan indeholde afsløringer.)
Oplysning om flertydighed
Forlagets redaktører
Oplysninger fra den engelske Almen Viden Redigér teksten, så den bliver dansk.
Bagsidecitater
Originalsprog
Oplysninger fra den engelske Almen Viden Redigér teksten, så den bliver dansk.
Canonical DDC/MDS

Henvisninger til dette værk andre steder.

Wikipedia på engelsk

Ingen

Roman om en Lybecker-patricierslægt igennem fire generationer fra omkring 1820 til det 20. århundredes begyndelse.

No library descriptions found.

Beskrivelse af bogen
Haiku-resume

Historisk bibliotek: Thomas Mann

Thomas Mann har et Efterladt bibliotek. Efterladte Biblioteker er de personlige biblioteker fra berømte læsere, registreret af medlemmer fra gruppen Legacy Libraries som er det engelske udtryk for Efterladte Biblioteker.

Se Thomas Mann's efterladte profil.

Se Thomas Manns forfatterside.

Quick Links

Populære omslag

Vurdering

Gennemsnit: (4.18)
0.5
1 11
1.5 1
2 30
2.5 4
3 117
3.5 41
4 267
4.5 57
5 376

 

Om | Kontakt | LibraryThing.com | Brugerbetingelser/Håndtering af brugeroplysninger | Hjælp/FAQs | Blog | Butik | APIs | TinyCat | Efterladte biblioteker | Tidlige Anmeldere | Almen Viden | 157,703,976 bøger! | Topbjælke: Altid synlig