Indlæser...

The portable Cervantes (original 1951; udgave 1951)

af Miguel de Cervantes Saavedra

Medlemmer	Anmeldelser	Popularitet	Gennemsnitlig vurdering	Omtaler
386	1	65,800	(4.26)	13
Contains Don Quixote, in Samuel Putnam's acclaimed translation, substantially complete, with editorial summaries of the omitted passages; two 'Exemplary Novels, 'Rinconete and Cortadillo' and 'Man of Glass'; and 'Foot in the Stirrup,' Cervantes's extraordinary farewell to life from The Troubles of Persiles and Sigismunda.… (mere)

▾Bogoplysninger

Medlem:	arpballew
Titel:	The portable Cervantes
Forfattere:	Miguel de Cervantes Saavedra
Info:	New York, Viking Press, 1951.
Samlinger:	Dit bibliotek
Vurdering:
Nøgleord:	Ingen

Work Information

The Portable Cervantes af Miguel de Cervantes (1951)

alle medlemmer

▾Medlemmer

Nyligt tilføjet af

judasholywarrior, hayes-santos, fareink, OpenBooksOnTheGrass, oluwatosinisms, lidaskoteina, GuildfordInstitute, BookHavenAZ, richjones

▾Nøgleord

▾LibraryThing Anbefalinger

▾Lister

Ingen

▾Vil du synes om den?

Indlæser...

Bliv medlem af LibraryThing for at finde ud af, om du vil kunne lide denne bog.

▾Samtaler (Om links)

Der er ingen diskussionstråde på Snak om denne bog.

» Se også 13 omtaler

▾Medlemmernes anmeldelser

I'm not a scholar of Spanish literature, but I love Samuel Putnam's translation. Compared to Motteux, I find Putnam's to be just the right combination of modern and Renaissance language and sensibility. This Viking Portable edition has significant abbreviation: Putnam fills in with a summary in each instance. A bit frustrating if you love this epic as I do. I would recommend Putnam's full translation. (

)

scootm | Dec 23, 2010 |

▾Offentliggjorte anmeldelser

ingen anmeldelser | tilføj en anmeldelse

▾Andre forfattere

» Tilføj andre forfattere (1 mulig)

Forfatter navn	Rolle	Hvilken slags forfatter	Værk?	Status
Miguel de Cervantes	—	primær forfatter	alle udgaver	beregnet
Putnam, Samual	Oversætter	medforfatter	alle udgaver	bekræftet

▾Series and work relationships

Tilhører Forlagsserien

The Viking Portable Library (57)

Indeholder

Don Quixote af Miguel de Cervantes Saavedra

Rinconete og Cortadillo af Miguel de Cervantes

Don Quixote 1. af Miguel de Cervantes (indirekte)

Don Quixote 2. af Miguel de Cervantes (indirekte)

Don Quixote [Part 1 of 4] af Miguel de Cervantes Saavedra (indirekte)

Don Quixote [Part 2 of 4] af Miguel de Cervantes (indirekte)

(vis 2 mere)

Don Quixote [Part 3 of 4] af Miguel de Cervantes (indirekte)

Don Quixote [Part 4 of 4] af Miguel de Cervantes (indirekte)

▾Awards and Honors

se historie

▾Almen Viden

Du bliver nødt til at logge ind for at redigere data i Almen Viden.

For mere hjælp se Almen Viden hjælpesiden.

Kanonisk titel

Originaltitel

Alternative titler

Oprindelig udgivelsesdato

1951

Personer/Figurer

Oplysninger fra den engelske Almen Viden Redigér teksten, så den bliver dansk.

Miguel de Cervantes

Vigtige steder

Oplysninger fra den engelske Almen Viden Redigér teksten, så den bliver dansk.

Spain

Vigtige begivenheder

Beslægtede film

Indskrift

Tilegnelse

Første ord

Citater

Sidste ord

Oplysning om flertydighed

Oplysninger fra den engelske Almen Viden Redigér teksten, så den bliver dansk.

Contains Don Quixote, substantially complete, with all omitted passages covered by editorial summaries, plus two complete novels: Rinconete and Cortadillo and Man of glass, and Foot in the stirrup, Cervantes' farewell to life.

Forlagets redaktører

Bagsidecitater

Originalsprog

Oplysninger fra den engelske Almen Viden Redigér teksten, så den bliver dansk.

Spanish

Canonical DDC/MDS

Canonical LCC

▾Referencer

Henvisninger til dette værk andre steder.

Wikipedia på engelsk

Ingen

▾Bogbeskrivelser

Contains Don Quixote, in Samuel Putnam's acclaimed translation, substantially complete, with editorial summaries of the omitted passages; two 'Exemplary Novels, 'Rinconete and Cortadillo' and 'Man of Glass'; and 'Foot in the Stirrup,' Cervantes's extraordinary farewell to life from The Troubles of Persiles and Sigismunda.

▾Biblioteksbeskrivelser af bogens indhold

No library descriptions found.

▾LibraryThingmedlemmers beskrivelse af bogens indhold

Beskrivelse af bogen

Haiku-resume