This beautiful catalogue / guide would be ideal (except for slightly large size) to carry through the museum. It is arranged room-by-room, showing exactly where every picture is in the room, and providing expanded discussions of the most important / beautiful works. It also is a wonderful keepsake of this astounding gallery, perhaps the greatest collection of Renaissance painting in the world. The Uffizi is manageable enough to be seen in one visit, but this book makes one long to do a systematic inventory, a few rooms per day, for however long it takes to bask in and digest the glory of its collection. (P.S.: When visiting the Uffizi, telephone in advance to get a reservation; this saves lots of time and the tedium of a long line.) ( )

GALLERIA DEGLI UFFICI; GUIDA UFFICIALE

EE MUSEO. La Galeria de los Uffizii es uno de los
museos más importantes del mundo
El núcleo principal de sus valiosisimas colecciones
incluye obras que van desde el siglo el XIII
hasta el siglo XVIII en particular, es el Sel para
reflejo uno de los momentos álgidos del arte
de todos los tiempos: el Renacimiento. Entre los
principales artistas representados están Giotto
Piero della Francesca, Paolo Uccello, Botticelli
Leonardo, Miguel Ángel, Raffaello, Pontormo
Tiriano y Caravaggio.

LA COLECCIÓN. Los volúmenes publicados
dentro de la serie Firenze Musei son las guías
oficiales de los museos de Florencia y representan
glo el instrumento más actualizado y fehaciente
para un corre cto acercamiento del visitante a
las colecciones de arte de la ciudad. Fruto de
los la colaboración entre el editor, la Superintendencia
y las direcciones de los museos, estas
publicaciones están redactadas por los mejores
especialistas del sector y cuentan con toda la
información útil y con numerosas ilustraciones
en color.

A glorious guidebook to a glorious museum. ( )

Guia oficial, sala por sala, para quem quer visitar o museu. E, é claro, para quem se interessa pelas obras de arte expostas nos Uffizi.
As análises são ótimas, mas para quem quer apenas ter uma noção das obras expostas compensa visitar a wikipédia italiana, que apresenta uma lista completa, também sala por sala:
http://it.wikipedia.org/wiki/Galleria_degli_Uffizi ( )

The Uffize Gallery in Florence has some of the most beautiful paintings in the world. The is a well written guide with beautiful reproductions. ( )