Klik på en miniature for at gå til Google Books
Indlæser... Aan de lopende band (udgave 2020)af Joseph Ponthus, Floor Borsboom
Work InformationÀ la ligne: Feuillets d'usine af Joseph Ponthus
Ingen Indlæser...
Bliv medlem af LibraryThing for at finde ud af, om du vil kunne lide denne bog. Der er ingen diskussionstråde på Snak om denne bog. De ses dures expériences passées dans différentes usines agroalimentaires en Bretagne, Joseph Ponthus a livré un texte âpre et assez haletant, défiant la ponctuation. Un choix stylistique lui permettant de mieux rendre compte des cadences de travail sur les chaînes de production qui ne s’arrêtent jamais. Depuis le tournage des Temps modernes de Charlie Chaplin, les conditions de travail ont peu changé. L’auteur signe un récit implacable du froid, de l’extrême pénibilité des tâches, du management indifférent, de l’épuisement, de l’abrutissement qui en résulte. Il fait partie de ces quelques personnes lettrées qui savent trouver les mots pour décrire le monde de l’usine, à des années-lumière de ce que toute personne n’en ayant pas fait l’expérience pourrait imaginer. A ce titre, son témoignage mérite d’être lu par le plus grand nombre. L’horreur décrite dans les unités de découpe et de dépeçage de bovins et des porcs est à la limite du supportable. Et je dois dire que le goût que continue à nourrir l’auteur pour la dévoration de viande m’a gênée. On se prend assez naturellement à souhaiter que le spectacle d’une telle barbarie détourne de la consommation de viande mais peut-être l’auteur a-t-il souhaité au contraire mettre l’accent sur l’incapacité qu’a tout ouvrier et « maillon » de cette chaîne infernale à prendre de la distance ; il est plutôt même clair qu’il faut à tout prix s’empêcher de trop réfléchir pour supporter la grande dureté du quotidien. ingen anmeldelser | tilføj en anmeldelse
Hæderspriser
A celebrated French bestseller, this novel in verse that captures the mundane and the beautiful, the blood and sweat, of working on the factory floor in the processing plants and abattoirs of Brittany. Unable to find work in his field, Joseph Ponthus enlists with a temp agency and starts to pick up casual shifts in the fish processing plants and abattoirs of Brittany. Day after day he records with infinite precision the nature of work on the production line: the noise, the weariness, the dreams stolen by the repetitive nature of exhausting rituals and physical suffering. But he finds solace in a life previously lived. Shelling prawns, he dreams of Alexandre Dumas. Pushing cattle carcasses, he recalls Apollinaire. And, in the grace of the blank spaces created by his insistent return to a new line of text - mirroring his continued return to the production line - we discover the woman he loves, the happiness of a Sunday, Pok Pok the dog, the smell of the sea. In this celebrated French bestseller, translated by Stephanie Smee, Ponthus captures the mundane, the beautiful and the strange, writing with an elegance and humor that sit in poignant contrast with the blood and sweat of the factory floor. On the Line is a poet's ode to manual labor, and to the human spirit that makes it bearable. No library descriptions found. |
Current DiscussionsIngenPopulære omslag
Google Books — Indlæser... GenrerMelvil Decimal System (DDC)843.92Literature French French fiction Modern Period 21st CenturyLC-klassificeringVurderingGennemsnit:
Er det dig?Bliv LibraryThing-forfatter. |
Este el diario de un obrero, de un trabajador temporal, primero en las conserveras de pescado, en los mataderos bretones después. Dos años anotando minuciosamente lo que sucede en la línea de producción: los compañeros y las máquinas, el ruido ensordecedor, la eterna repetición de los rituales fabriles, los cambios de turno... Pero también los autores latinos, y Dumas y Rabelais y Perec, y los poemas de Apollinaire y las canciones de Trenet, esos parapetos cotidianos, esas victorias provisionales frente a lo que agota al hombre y lo aliena. Y después de todo, y a pesar de todo, una invencible felicidad de ser y de estar en el mundo, una dicha innegociable que adopta el nombre de su esposa, la forma de su perro, el olor del mar, la laxitud de un domingo festivo...
Desde la línea es un poema en prosa, un cuaderno de guerra, un libro de salmos, un desfile de carcasas de bueyes y toneladas de gambas, un cumplido inventario de los sueños y cadenas de la clase obrera del siglo XXI.