Staten

> Platon, La République, traduction inédite, introduction et notes par Georges Leroux, Paris, Flammarion, 2002, « GF », 801 p., 6,71 €.
Se reporter au compte rendu de Annie LARIVÉE
In: Revue Philosophique de la France et de l'Étranger, T. 195, No. 1, ÉCRITURE ET PERSÉCUTION (JANVIER-MARS 2005), pp. 101-102… ; (en ligne),
URL : https://drive.google.com/file/d/1HMeYk4Hi-qEa4X6MoN4GGBnioWaZFoeQ/view?usp=shari...

> Platon, La République, trad. nouvelle, introduction, notices et notes par Jacques Cazeaux, Le Livre de poche, 1995, 607 p.
Se reporter au compte rendu de Anissa CASTEL-BOUCHOUCHI
In: Les Études philosophiques, No. 3, PHILOSOPHIE ANCIENNE (JUILLET-SEPTEMBRE 1997), pp. 413-415… ; (en ligne),
URL : https://drive.google.com/file/d/1Qhq6OeaBhyj7Ik-Rfw3uLtn57ahk-kty/view?usp=shari...

Strange how something written 2500 years ago can feel so modern, but as a friend told me, politics is always politics.

There are several themes in this book that I picked up. There is the attempts to define justice, or right-wrong, just-unjust.

There are the attempts to define the optimal civilization. Sounds a bit naïve, but interesting thought experiment.

There are discussions about pain and pleasure and the relative nature of them.

There are discussions about the flaws in various forms of governments, which focuses on a aristocracy/monarchy controlled by humble philosophers as the optimal, or only working government form.

All of these discussions are interesting, and few things are obsolete. ( )

A very clear and accessible translation. Perhaps a wee bit too modern. It was a bit jarring, to me, to see words like 'supermarket' in a translation of Plato. ( )

Este libro tiene algunos problemas:
- Algunos de los argumentos son ridiculos.
- Los interlocutores dicen que si a todo aun sin mas pruebas que su propia opinion.
- Las soluciones no son realistas

Pero aun asi, este es un trabajo monumental que trata y desintegra muchos de los temas clave de la humanidad. Escrito hace 2500 años, su influencia llega hasta ser relevante hoy.
Su descripcion de oligarquia, sus ventajas y problemas, no puede mas perfectamente describir las politicas liberales actuales. Su descripcion de democracia el socialismo y su descripcion de tirania las tendencias politicas actuales. Y me da la sensacion en otros 500 años, alguien lo leera y le segugira pareciendo actual.

Es un libro con muchas muchas ideas en un formato relativamente compacto. Terror me da imaginar todo esto en el tipico libro de auto-ayuda actual donde unas pocas ideas se rodean de anectodas personales y demas paja para dar volumen.

En definitiva, recomendado para todos, es mas sencillo de lo que parece. El formato dialogo, donde puedes eliminar todas las respuestas pero que fuerza a dejar muchos espacios y a hablar con frases cortas lo hacen muy asequible. ( )

Read 100 pages