101 Seg.

Louis Segond (3 octobre 1810-18 juin 1885), était un théologien suisse qui a traduit la bible en Français des textes originaux dans hébreu et grec. Il était né dans Plainpalais, près de Genève. Après l'étude de la théologie à Genève, à Strasbourg et à Bonn, il était pasteur de l'église nationale de Genève dans Chêne-Bourgeries, puis de 1872, professeur de vieux testament à Genève. La traduction du vieux testament, commissionnée par la Vénérable Compagnie de Pasteurs de Genève, a été éditée dans deux volumes en 1871 (Meusel a 1874 comme date de publication), suivi du nouveau testament, traduit comme entreprise privée, en 1880. ( )

Easy to read classical translation ( )

This bible translation is written at a good intermediate level and avoids the overly simplistic vocabulary of some other French translations I've seen. The books are in a nonstandard order, so that you really have to look them up by page numbers. Includes useful footnotes. ( )

Reprint of the new rev. ed. of 1910 published by the British and Foreign Bible Society ( )