Jalaluddin Rumi está justamente considerado como uno de los más importantes poetas de la historia, a la vez que el más grande místico sufí­. Nacido en el siglo XIII en Persia, el llamado santo-poeta nos dejó una vida concebida como la "senda del amor", en la que su devoción por el "Amado" alcanzó su máxima expresión en unos poemas plenos de profunda belleza e inflamados, como su corazón, de un sentimiento capaz de transmitir al lector el perfume y la presencia de lo inefable. Declarado por los sufí­es como "el Maestro de la Ví­a", fue el fundador de la orden de los Mavlevis, cuya ceremonia extética de la sama continúa hoy dí­a provocando una profunda impresión en quienes la contemplan. Su obra poética fue muy abundante, destacando por un lado el Masnavi, constituido principalmente por una colección de consejos éticos y filosóficos destinados a los derviches, y por otra sus famosos poemas mí­sticos. Este libro presenta una selección de las poesí­as mí­sticas más hermosas de Rumi, extractadas y traducidas por el autor de fuentes clásicas de total solvencia. Una obra que conmoverá a todo lector sensible al impacto estético que brota del encuentro sincero del ser humano con lo divino. -
Jalaluddin Rumi is rightly considered one of the most important poets in history, as well as the greatest Sufi mystic. Born in the thirteenth century in Persia, the so-called saint-poet left us a life conceived as the "path of love", in which his devotion to the "Beloved" reached its maximum expression in poems full of deep beauty and inflamed, like his heart, of a sentiment capable of transmitting to the reader the perfume and the presence of the ineffable. Declared by the Sufis as "the Master of the Way", he was the founder of the order of the Mavlevis, whose ecstatic ceremony of the sama continues today causing a profound impression on those who contemplate it. His poetic work was very abundant, highlighting on the one hand the Masnavi, constituted mainly by a collection of ethical and philosophical advice for dervishes, and on the other his famous mystical poems. This book presents a selection of the most beautiful mystical poems of Rumi, extracted and translated by the author from classical sources of total solvency. A work that will move every reader sensitive to the aesthetic impact that arises from the sincere encounter of the human being with the divine.

Librería 1. Estante 6.

EN BRAZOS DEL AMADO

Yalāl ad-Dīn Muhammad Balkhi fue un célebre poeta místico musulmán persa​​​ y erudito religioso que nació el 30 de septiembre de 1207 en Balj, en la actual Afganistán

INTRODUCCIÓN

Existe una voz en todos nosotros que está siempre
presente, una voz que perpetuamente canta su melodía al
mundo. Es la voz de la verdad y de la certeza, la voz que
desvela los misterios ocultos del alma. En un arrebato de
inspiración, el poeta Rainer Maria Rilke oyó esta voz
durante tres días «con una singular obediencia sin aliento
sin dudar una sola palabra ni tenerla que cambiar»

Este estado de inspiración que nos abre los paisajes del
universo -un paisaje que sólo vislumbramos en momentos
cumbres de nuestra vida- es el mismo estado que los
poetas místicos viven continuamente. Por eso es por lo que
cada una de sus palabras está cargada de pureza y fulgor
divino; su poesía es un reflejo de su propio estado de
perfección.

Jalaluddin Rumi fue un poeta místico. Durante
treinta años la poesía le brotó de los labios, impregnada d
tal genialidad y perfección que parecía desmentir su origen
humano. Él era un puro instrumento de lo Divinc
una flauta en la que Dios tocaba una canción exquisita. Er
una de sus estrofas Rumi escribe:...