انتهيت من قراءتها اليوم لاكتشف انها ليست بهذا السوء الذي تحدث الكثير عنه ولكن روايه تعتبر تمهيديه فى اغلب اجزاءها حتى وصلنا لما وصلنا إليه فى جوانتانموا والذي بدات فى قرأته مباشره بعد انتهائي من مُحال والتى -حتى الان- تطورت وتحسنت بشكل كبير ، فقط عيوبها الواضحه ضغت على مميزاتها ولولا أنى بدات ووصلت لمرحله كبيرة فى قراته جوانتانموا لاعطيتها 3 نجوم ولكن جوانتانموا اجبرنى خط الاحداث الشيق لان اتسأئل لماذا لم جلسنا نُمهد لقصه فى روايه كامله منفصله ؟ ( )

medium I gave it 3.5 ( )

Dopo aver scritto due libri ambientati nell'antico medio evo, prima dell'imporsi dell'Islam, ora Ziedan scrive un libro ambientato ai giorni nostri. Un libro che vuol far capire cosa succede ad un giovane arabo dei nostri giorni. Un uomo normale, animato da sentimenti umani, che ama una donna ed è impossibilitato ad amarla pienamente a causa dell'ambiente famigliare che risente di un retaggio culturale nel quale le persone sono pedine di scambio. Un uomo di sentimenti religiosi profondi ma lontani da ogni tipo di fondamentalismo che osserva come sia facile cadere in questi fondamentalismi. Un uomo che per lavorare accetta di emigrare ed accetta un lavoro onesto ma che lo porterà in Afghanistan, dove subirà una violenza inaudita. Un libro che racconta di come l'occidente ha reagito al fondamentalismo islamico con le armi sbagliate, portando odio e rancore anche fra chi è lontanissimo da ogni idea di fondamentalismo islamico. Non so se le violenze descritte siano veritiere, se la depravazione della guerra descritta sia veritiera; ma il finale è un pugno nello stomaco che lascia senza fiato, che lascia tristi e più poveri di prima. Ma che lascia ricchi di desiderio di verità non a senso unico. ( )