HjemGrupperSnakMereZeitgeist
Søg På Websted
På dette site bruger vi cookies til at levere vores ydelser, forbedre performance, til analyseformål, og (hvis brugeren ikke er logget ind) til reklamer. Ved at bruge LibraryThing anerkender du at have læst og forstået vores vilkår og betingelser inklusive vores politik for håndtering af brugeroplysninger. Din brug af dette site og dets ydelser er underlagt disse vilkår og betingelser.

Resultater fra Google Bøger

Klik på en miniature for at gå til Google Books

Indlæser...

The Zhivago Affair: The Kremlin, the CIA, and the Battle Over a Forbidden Book

af Peter Finn, Petra Couvée (Forfatter)

Andre forfattere: Se andre forfattere sektionen.

MedlemmerAnmeldelserPopularitetGennemsnitlig vurderingOmtaler
23717113,172 (3.87)26
Drawing on newly declassified files, this is the story of how a book forbidden in the Soviet Union became a secret CIA weapon in the ideological battle between East and West. In May 1956, an Italian publishing scout paid a visit to Russia's greatest living poet, Boris Pasternak. He left carrying the manuscript of Pasternak's first and only novel, entrusted to him with these words: "This is Doctor Zhivago. May it make its way around the world." Pasternak believed his novel would never be published in the Soviet Union, where the authorities regarded it as irredeemable--but he thought it stood a chance in the West and, indeed, it was widely published in translation. Then the CIA smuggled a Russian-language edition into the Soviet Union. Copies were sold on the black market and passed surreptitiously from friend to friend, and Pasternak found himself in no small trouble. But his funeral in 1960 was attended by thousands of admirers who defied their government in order to bid him farewell. The example he set launched the great tradition of the Soviet writer-dissident.--From publisher description.… (mere)
Indlæser...

Bliv medlem af LibraryThing for at finde ud af, om du vil kunne lide denne bog.

Der er ingen diskussionstråde på Snak om denne bog.

» Se også 26 omtaler

Engelsk (16)  Spansk (1)  Alle sprog (17)
Viser 1-5 af 17 (næste | vis alle)
Overall a well written book about the behind the scenes publication of Doctor Zhivago. I learned a lot, both about the book and the political world in which the writing and publication took place. ( )
  zizabeph | May 7, 2023 |
After reading Dr. Zhivago as well as Pasternak’s two autobiographical sketches* and also Olga Ivinskaya’s account** of their life together and the events surrounding the publication - or not - of Dr. Zhivago and the 1958 Nobel prize award, I received this book as a present. It was published in 2014 and the authors quote extensively publications and archive sources that have become available since the demise of the USSR (they are listed). What could it reveal that would be new to me?
Its main subject is, as the title indicates, the politics around the publication and subsequent Nobel prize award. I skimmed over details of P’s life and events I already knew - they had to be included for readers unfamiliar with these ; the two questions I was interested in are (i) why was P spared by Stalin and (ii) the extend of CIA involvement in publication and Nobel Prize award.

We will never know the answer to the first of course, only contemporary opinions and speculations. New to me was P’s commemoration in Literaturnaya Gazeta 17.11.1932 with words that could be taken as premonition of Stalin’s wife committing suicide; Stalin is likely to have read this. The émigré scholar M. Koryakov expressed the thought that, as a result, „P without realising it, entered the personal life of Stalin as a ‘Holy fool’ (37) and that in 1949 when there were plans to arrest him, Stalin was supposed to have said: “Leave him, he’s a cloud dweller.“ (67) Interesting! The authors don’t mention, although, in my view, it should have been mentioned, Ivinskaya writing: ‘I believe that between Stalin and Pasternak there was a remarkable, silent duel.’ (A Captive of Time,145).

As to the involvement of the CIA: newly accessible archive material allowed to record this in detail. The CIA set up the printing of a Russian language edition in the Netherlands (rather than in the US) and distribution by any means possible to Soviet citizens, taking great care that its involvement should not be traceable. No lobbying of the Nobel committee is recorded; it was superfluous. There was no need for the CIA to actively engage in anything but freely distribute copies to Russian visitors to the West. The suppression of the book in the Soviet Union caused damage to its cultural diplomacy among allied and non-aligned countries, India being the most important (190f). Khrushchev, later, after his fall, regretted that the book was not published in the USSR: „We caused much harm to the Soviet Union.“ he is quoted to have said (256, 265).

Detailed Notes on sources and an Index are provided. But what fool is responsible for the header that repeats on every single page the authors names and the book-title? In case you forget what you are reading? Chapter headings would make more sense.

Judging by the large amount of sources given, the authors have done a thoroughly researched account of the events surrounding the books publication and Nobel prize award to Pasternak. For anybody interested in all the details it is indispensable; for most who have read Dr. Zhivago and are curious to know just a little more about the events surrounding its publication I would rather recommend the lively written witness account by Olga Ivinskaya, Pasternak’s partner during those years. (VII-22)

* https://www.librarything.com/work/195131/book/103521953 , https://www.librarything.com/work/613414/book/211438106
** Olga Ivinskaya: A Captive of Time: My Years with Pasternak (https://www.librarything.com/review/215697297)
  MeisterPfriem | Jul 31, 2022 |
I understand how and why sub-titles are selected by book publishers - they need a "hook" to capture potential buyers attention, so make things sound very exciting. But often, if I feel a book failed to live up the the publishers implied promise, I'm more disappointed in a book than I might have been otherwise. That's certainly true in the case of "The Zhivago Affair" The Kremlin, the CIA, and the Battle over a Forbidden Book".

It definitely was NOT an action book / spy story. I found it to be a rather dry story of the troubles Pasternak had in getting his book, Doctor Zhivago, past the soviet censors and published in the Soviet Union during the era of the Cold War. Perhaps the Soviet censors felt it didn't glorify the homeland enough. In any case, the only was Pasternak could have the book published was to allow it to be smuggled out of the U.S.S.R into Italy. Having it published in the West, however, only led to political difficulties for him in his homeland. So the book is more biographical and any CIA involvement was almost incidental. What the book does describe is what life in the USSR may have been like for artists and authors during the cold war, and in that regard, it's fairly interesting.

( )
  rsutto22 | Jul 15, 2021 |
This is a fascinating and sometimes gripping read, but it was also oddly structured and not particularly well-written. Worth your time if you have an interest in Doctor Zhivago in particular or the Cold War in general, but not a must-read. ( )
  GaylaBassham | May 27, 2018 |
The STORY that makes up this book is absolutely fascinating! I had no idea there was so much political intrigue and strategy behind the novel, and it changed the author's life. I really want to read this. ( )
  Lit_Cat | Dec 9, 2017 |
Viser 1-5 af 17 (næste | vis alle)
ingen anmeldelser | tilføj en anmeldelse

» Tilføj andre forfattere (3 mulige)

Forfatter navnRolleHvilken slags forfatterVærk?Status
Finn, PeterForfatterprimær forfatteralle udgaverbekræftet
Couvée, PetraForfatterhovedforfatteralle udgaverbekræftet
Joanin-llobet, LaureTraductionmedforfatternogle udgaverbekræftet
Du bliver nødt til at logge ind for at redigere data i Almen Viden.
For mere hjælp se Almen Viden hjælpesiden.
Kanonisk titel
Information fra den franske Almen Viden. Redigér teksten, så den bliver dansk.
Originaltitel
Alternative titler
Oprindelig udgivelsesdato
Personer/Figurer
Oplysninger fra den engelske Almen Viden Redigér teksten, så den bliver dansk.
Vigtige steder
Oplysninger fra den engelske Almen Viden Redigér teksten, så den bliver dansk.
Vigtige begivenheder
Oplysninger fra den engelske Almen Viden Redigér teksten, så den bliver dansk.
Beslægtede film
Indskrift
Tilegnelse
Oplysninger fra den engelske Almen Viden Redigér teksten, så den bliver dansk.
For Nora FitzGerald, and other children, Rachel, Liam, David, and Ria and For Koos Couvee and Paula van 
Rossen
Første ord
Oplysninger fra den engelske Almen Viden Redigér teksten, så den bliver dansk.
On May 20, 1956, two men took the suburban electric train from Moscow's Kiev station to the village of Peredelkino, a thirty-minute ride southwest of the city.
Citater
Oplysninger fra den engelske Almen Viden Redigér teksten, så den bliver dansk.
"Books are different from all other propaganda media," wrote the CIA chief of covert action, "primarily because one single book can significantly change the reader's attitude and action to an extent unmatched by the impact of any other single medium...that is, of course, not true of all books at all times and with all readers -- but it is true significantly often enough to make books the most important weapon of strategic (long-range) propaganda."
To Pasternak from Judas: 'I only betrayed Jesus, but you -- you betrayed the whole of Russia.'
Sidste ord
Oplysninger fra den engelske Almen Viden Redigér teksten, så den bliver dansk.
(Klik for at vise Advarsel: Kan indeholde afsløringer.)
Oplysning om flertydighed
Forlagets redaktører
Bagsidecitater
Originalsprog
Information fra den franske Almen Viden. Redigér teksten, så den bliver dansk.
Canonical DDC/MDS
Canonical LCC

Henvisninger til dette værk andre steder.

Wikipedia på engelsk (1)

Drawing on newly declassified files, this is the story of how a book forbidden in the Soviet Union became a secret CIA weapon in the ideological battle between East and West. In May 1956, an Italian publishing scout paid a visit to Russia's greatest living poet, Boris Pasternak. He left carrying the manuscript of Pasternak's first and only novel, entrusted to him with these words: "This is Doctor Zhivago. May it make its way around the world." Pasternak believed his novel would never be published in the Soviet Union, where the authorities regarded it as irredeemable--but he thought it stood a chance in the West and, indeed, it was widely published in translation. Then the CIA smuggled a Russian-language edition into the Soviet Union. Copies were sold on the black market and passed surreptitiously from friend to friend, and Pasternak found himself in no small trouble. But his funeral in 1960 was attended by thousands of admirers who defied their government in order to bid him farewell. The example he set launched the great tradition of the Soviet writer-dissident.--From publisher description.

No library descriptions found.

Beskrivelse af bogen
Haiku-resume

Current Discussions

Ingen

Populære omslag

Quick Links

Vurdering

Gennemsnit: (3.87)
0.5
1
1.5
2 1
2.5 2
3 10
3.5 2
4 14
4.5 3
5 9

Er det dig?

Bliv LibraryThing-forfatter.

 

Om | Kontakt | LibraryThing.com | Brugerbetingelser/Håndtering af brugeroplysninger | Hjælp/FAQs | Blog | Butik | APIs | TinyCat | Efterladte biblioteker | Tidlige Anmeldere | Almen Viden | 204,458,296 bøger! | Topbjælke: Altid synlig