HjemGrupperSnakMereZeitgeist
Søg På Websted
På dette site bruger vi cookies til at levere vores ydelser, forbedre performance, til analyseformål, og (hvis brugeren ikke er logget ind) til reklamer. Ved at bruge LibraryThing anerkender du at have læst og forstået vores vilkår og betingelser inklusive vores politik for håndtering af brugeroplysninger. Din brug af dette site og dets ydelser er underlagt disse vilkår og betingelser.

Resultater fra Google Bøger

Klik på en miniature for at gå til Google Books

Indlæser...

The Conquest of New Spain (1632)

af Bernal Díaz del Castillo

Andre forfattere: Se andre forfattere sektionen.

MedlemmerAnmeldelserPopularitetGennemsnitlig vurderingOmtaler
1,918308,145 (4.03)50
Bernal Díaz del Castillo (1492-1584) was a foot soldier in the army of Mexico's conqueror Hernán Cortés. The first edition of his True History of the Conquest of New Spain (as it was entitled in a later English translation) was published in Madrid in 1632 from a manuscript copy sent to Spain shortly after the author's death. Written in a highly accessible style, and describing the experiences of the troops themselves, the work became even more successful than the official accounts and went through many editions and translations. The two-volume edition reissued here was first published in 1904 and is considered a more reliable text, as it was based on the original manuscript preserved in Guatemala City. Volume 1 contains an introduction by the editor, the influential Mexican historian and book-collector Genaro García (1867-1920), a table of variant readings, and chapters 1-139 of the text.… (mere)
Indlæser...

Bliv medlem af LibraryThing for at finde ud af, om du vil kunne lide denne bog.

Der er ingen diskussionstråde på Snak om denne bog.

» Se også 50 omtaler

Engelsk (16)  Catalansk (7)  Spansk (7)  Fransk (1)  Alle sprog (31)
Viser 1-5 af 31 (næste | vis alle)
8476792093
  archivomorero | Feb 13, 2023 |
8423912744
  archivomorero | Feb 13, 2023 |
8/13/1521 was the day of the capture of Cuatemoc and the fall of Tenochtitlan.

Bernal del Castillo was a soldier who accompanied Cortes to the land they called new spain. He wrote this book 20 years after he got back from mexico. He, as others have said, must have had an eidetic memory. This book is a Marvel of a memoir.

As Bernal del Castillo said himself in his writings, the reader must tire of reading about day after day of endless strife and warfare. This war, Cortes taking Mexico for the king of Spain, Carlos V, he was not going to give up. Because he knew the land was full of silver and gold, and because he wanted to convert all of the Indians to christianity, he refused to give in, though many thousands of his men, and the Indian allies, were wounded and died. Many, many Spaniards were sacrificed to the idols of the indians.

I have a very low opinion of Spain and the conquerors who went to mexico, impoverished the country, stole the culture, forced their cult on the inhabitants, but when I read this part from when they first landed by modern-day Veracruz, it really pissed me off:
"... when we perceived their intentions we were on the point of firing at them, but it pleased God that we agreed to call out to them, and through Julianillo and Melchorejo, who spoke their language very well, we told them that they need have no fear, that we wished to talk to them, for we had things to tell them which when they understood them they would be glad that we had come to their country and their homes. Moreover, we wished to give them some of the things we had brought with us. As they understood what was said to them, four of the canoes came near with about 30 Indians in them, and we showed them strings of green beads and small mirrors and blue cut glass beads, and as soon as they saw them they assumed a more friendly manner, for they thought that they were Chalchihuites [jadeite] which they value greatly."

One part I liked the, is when the conquerors found out that some previously landed Spaniards have been taken prisoners, and were being used as slaves for the Chiefs of some tribes. Cortes used a bunch of those beads for a ransom to try to get them back. They did get one of them back, his name was Jerónimo de Aguilar, and they kept this Guy as a translator throughout the war With Tenochtitlán. As for the other one, his name was Gonzalo Guerrero, and he had married an Indian woman, and had three boys with her. The wife told off Aguilar saying,
" 'what is this slave coming here for talking to my husband - go off with you, and don't trouble us with any more words.' "

The way that Indians observed the Spaniards kneeling before trees they had cut into a cross made me laugh.
"Let us now leave this question of visits and relate that it was now the time of the Ave maria, and at the sound of a bell which we had in the camp we all fell on our knees before a cross placed on a sandhill and said our prayers of the Ave Maria before the cross. When Tendile and Pitalpotoque saw us kneeling as they were very intelligent, they asked what was the reason that we humbled ourselves before a tree cut in that particular way." ( )
  burritapal | Oct 23, 2022 |
8422626365
  archivomorero | Jun 25, 2022 |
A first-hand account of the conquest of the Aztecs by Cortez. First recommended to me as a boy by my father. ( )
  sfj2 | Mar 11, 2022 |
Viser 1-5 af 31 (næste | vis alle)
ingen anmeldelser | tilføj en anmeldelse

» Tilføj andre forfattere (55 mulige)

Forfatter navnRolleHvilken slags forfatterVærk?Status
Bernal Díaz del Castilloprimær forfatteralle udgaverberegnet
Cohen, John MichaelOversættermedforfatternogle udgaverbekræftet
García, GenaroRedaktørmedforfatternogle udgaverbekræftet
Idell, AlbertRedaktørmedforfatternogle udgaverbekræftet
Maudslay, A. P.Oversættermedforfatternogle udgaverbekræftet
Narciß, Georg A.Redaktørmedforfatternogle udgaverbekræftet
Serés, GuillermoEditor Literariomedforfatternogle udgaverbekræftet
Thomas, HughIntroduktionmedforfatternogle udgaverbekræftet
Du bliver nødt til at logge ind for at redigere data i Almen Viden.
For mere hjælp se Almen Viden hjælpesiden.
Kanonisk titel
Oplysninger fra den engelske Almen Viden Redigér teksten, så den bliver dansk.
Originaltitel
Alternative titler
Oplysninger fra den engelske Almen Viden Redigér teksten, så den bliver dansk.
Oprindelig udgivelsesdato
Personer/Figurer
Oplysninger fra den engelske Almen Viden Redigér teksten, så den bliver dansk.
Vigtige steder
Oplysninger fra den engelske Almen Viden Redigér teksten, så den bliver dansk.
Vigtige begivenheder
Oplysninger fra den engelske Almen Viden Redigér teksten, så den bliver dansk.
Beslægtede film
Priser og hædersbevisninger
Oplysninger fra den engelske Almen Viden Redigér teksten, så den bliver dansk.
Indskrift
Tilegnelse
Første ord
Oplysninger fra den engelske Almen Viden Redigér teksten, så den bliver dansk.
I, Bernal Díaz del Castillo, citizen and governor of the most loyal city of Santiago de Guatemala, one of the first discoverers and conquerors of New Spain and its provinces, and of the Cape of Honduras and Higueras, native of the most noble and famous city of Medina del Campo, and son of its former governor Francisco Díaz del Castillo, known as the Courteous - and his legal wife Maria Diez Rejon - may their souls rest in glory! - tell you the story of myself and my comrades; all true conquerors, who served His Majesty in the discovery, conquest, pacification, and the settlement of new Spain; one of the finest regions of the New World yet discovered, this expedition being undertaken by our own efforts, and without his Majesty's knowledge.

Penguin Classics translation by J. M. Cohen, 1963.
Bernal Díaz del Castillo, the last survivor of the Conquerors of Mexico, died on his estates in Guatamala at the age of eighty-nine, as poor as he had lived.

Penguin Classics introduction by J. M. Cohen, 1963.
Citater
Sidste ord
Oplysninger fra den engelske Almen Viden Redigér teksten, så den bliver dansk.
(Klik for at vise Advarsel: Kan indeholde afsløringer.)
Oplysning om flertydighed
Forlagets redaktører
Oplysninger fra den engelske Almen Viden Redigér teksten, så den bliver dansk.
Bagsidecitater
Originalsprog
Information fra den hollandske Almen Viden. Redigér teksten, så den bliver dansk.
Canonical DDC/MDS
Canonical LCC
Bernal Díaz del Castillo (1492-1584) was a foot soldier in the army of Mexico's conqueror Hernán Cortés. The first edition of his True History of the Conquest of New Spain (as it was entitled in a later English translation) was published in Madrid in 1632 from a manuscript copy sent to Spain shortly after the author's death. Written in a highly accessible style, and describing the experiences of the troops themselves, the work became even more successful than the official accounts and went through many editions and translations. The two-volume edition reissued here was first published in 1904 and is considered a more reliable text, as it was based on the original manuscript preserved in Guatemala City. Volume 1 contains an introduction by the editor, the influential Mexican historian and book-collector Genaro García (1867-1920), a table of variant readings, and chapters 1-139 of the text.

No library descriptions found.

Beskrivelse af bogen
Haiku-resume

Populære omslag

Quick Links

Vurdering

Gennemsnit: (4.03)
0.5
1
1.5
2 6
2.5 2
3 26
3.5 6
4 50
4.5 8
5 44

Er det dig?

Bliv LibraryThing-forfatter.

 

Om | Kontakt | LibraryThing.com | Brugerbetingelser/Håndtering af brugeroplysninger | Hjælp/FAQs | Blog | Butik | APIs | TinyCat | Efterladte biblioteker | Tidlige Anmeldere | Almen Viden | 194,580,018 bøger! | Topbjælke: Altid synlig