HjemGrupperSnakMereZeitgeist
Søg På Websted
På dette site bruger vi cookies til at levere vores ydelser, forbedre performance, til analyseformål, og (hvis brugeren ikke er logget ind) til reklamer. Ved at bruge LibraryThing anerkender du at have læst og forstået vores vilkår og betingelser inklusive vores politik for håndtering af brugeroplysninger. Din brug af dette site og dets ydelser er underlagt disse vilkår og betingelser.

Resultater fra Google Bøger

Klik på en miniature for at gå til Google Books

Indlæser...

Robin and Ben or The Pirate and the Apothecary

af Robert Louis Stevenson

Andre forfattere: Henning Wagenbreth (Illustrator)

MedlemmerAnmeldelserPopularitetGennemsnitlig vurderingOmtaler
1111,711,848 (3.5)1
Ingen
Indlæser...

Bliv medlem af LibraryThing for at finde ud af, om du vil kunne lide denne bog.

Der er ingen diskussionstråde på Snak om denne bog.

» See also 1 mention

Je cherchais un livre à lire pour une classe de CM1, alors j’ai enfin ouvert ce titre que j’avais mis sur les étagères de P’tit Raton mais qu’il n’avait jamais lu je pense, et moi non plus. J’avais acheté ce livre suite, je crois, à sa présentation dans l’émission « L’as-tu lu, mon p’tit loup », un incontournable de la littérature jeunesse sur France Inter. Je me souviens qu’il était question de livre amoral et c’est cela qui m’avait plu (outre le nom de l’auteur bien sûr), ce n’est pas souvent que l’on a des livres amoraux au rayon jeunesse de nos librairies ou de nos bibliothèques !
Je n’aime pas trop le genre de dessin qui illustre ce conte, mais je me suis tout de même lancée dans ma lecture et, surprise, c’est un texte rimé ! Une bonne façon de rythmer cette lecture, et chapeau au traducteur de cette édition, Marc Porée, qui a dû s’arracher quelques cheveux pour garder les rimes tout en proposant un texte accessible aux enfants.
Le pirate et l’apothicaire, donc, une « nouvelle » tirée d’un recueil appelé Moral emblems, de courts textes que Stevenson s’est amusé à composer pendant une cure dans un sanatorium et que son beau-fils qui s’était entiché d’imprimerie a imprimé et vendu aux autres curistes. Le pirate et l’apothicaire, disais-je, sont deux frères qui choisissent deux voies bien différentes, et qui se retrouvent plusieurs années plus tard et se mettent à deviser de leurs métiers respectifs, de leurs avantages et de leurs inconvénients. Et la morale, parce qu’en fait il y en a une, n’est pas celle que l’on pourrait imaginer de prime abord…

Finalement, je n’ai pas lu ce livre à cette classe de CM1, il faut se connaître un peu plus avant de proposer ce type de livre, mais je crois que je vais la garder sous le coude pour une autre occasion. Je suis curieuse de voir comment des élèves d’une dizaine d’années vont réagir à cette lecture, intéressante tant dans sa forme que dans son fond. Et ça promet une discussion intéressante sur savoir si il y a le bien et le mal et c’est tout, ou s’il y a des gradations dans le mal, ou des qualifications. Affaire à suivre...
1 stem raton-liseur | Oct 11, 2022 |
ingen anmeldelser | tilføj en anmeldelse

» Tilføj andre forfattere (3 mulige)

Forfatter navnRolleHvilken slags forfatterVærk?Status
Robert Louis Stevensonprimær forfatteralle udgaverberegnet
Wagenbreth, HenningIllustratormedforfatteralle udgaverbekræftet
Du bliver nødt til at logge ind for at redigere data i Almen Viden.
For mere hjælp se Almen Viden hjælpesiden.
Kanonisk titel
Oplysninger fra den engelske Almen Viden Redigér teksten, så den bliver dansk.
Originaltitel
Alternative titler
Oprindelig udgivelsesdato
Personer/Figurer
Vigtige steder
Vigtige begivenheder
Beslægtede film
Indskrift
Tilegnelse
Første ord
Citater
Sidste ord
Oplysning om flertydighed
Forlagets redaktører
Bagsidecitater
Originalsprog
Canonical DDC/MDS
Canonical LCC

Henvisninger til dette værk andre steder.

Wikipedia på engelsk

Ingen

No library descriptions found.

Beskrivelse af bogen
Haiku-resume

Current Discussions

Ingen

Populære omslag

Quick Links

Vurdering

Gennemsnit: (3.5)
0.5
1
1.5
2
2.5
3
3.5 1
4
4.5
5

Er det dig?

Bliv LibraryThing-forfatter.

 

Om | Kontakt | LibraryThing.com | Brugerbetingelser/Håndtering af brugeroplysninger | Hjælp/FAQs | Blog | Butik | APIs | TinyCat | Efterladte biblioteker | Tidlige Anmeldere | Almen Viden | 203,208,236 bøger! | Topbjælke: Altid synlig