non-mobile?

SnakTranslating LibraryThing? (General Talk)

Bliv bruger af LibraryThing, hvis du vil skrive et indlæg

non-mobile?

Dette emne er markeret som "i hvile"—det seneste indlæg er mere end 90 dage gammel. Du kan vække emnet til live ved at poste et indlæg.

1xtien
aug 25, 2007, 5:30 am

Why is "non-mobile tester page" called "non-mobile"? In Dutch, the non has been omitted. Should it be "mobile tester page" or "non-mobile tester page"?

2GirlFromIpanema
aug 25, 2007, 5:35 am

Well, it is a non-mobile test page for the mobile page...- or is it the tester that is non-mobile? Well, I feel quite mobile right now, thank you very much :-D. I'd say translate it so that it makes sense. "LTmobile testing page" ?