LibraryThing in het Nederlands

Welkom bij LibraryThing in het Nederlands!

In deze groep kun je al je vragen kwijt over LibraryThing en meedenken over het vertalen van Engels naar het Nederlands. Voor nieuwe Thingamabrians is dit ook het startpunt om de wereld van LibraryThing te ontdekken!

Wist je trouwens dat er nog meer leuke Nederlandstalige groepen zijn?

* Dutch Librarians who LibraryThing (Voor de bibliothecarissen onder ons)
* Nederlandstalige lezers (voor boeken algemeen)
* Nederlandstalige literatuur en letterkunde (Praat over de fine-fleur van literair Nederland en België)
* Nederlandstalige schrijvers (Praat over Kluun, Baantjer, Harry Mulisch, Saksia Noort, Jan Wolkers, Godfried Bomans, Pieter Aspe,.. noem maar op!)
* Wordt vervolgd (Voor de stripliefhebbers)

EmneEmneKommentarerSeneste Meddelelse 
flagcounter5 ulæste / 5Nicole_VanK, juni 2020
Dutch caviar substitute1 ulæst / 1Dilara86, maj 2019
Translation help - "artharmontics"6 ulæste / 6Dilara86, oktober 2017
Sub-collecties mogelijk?3 ulæste / 3EdwinKort, april 2017
Boeken opruiming - iemand interesse?4 ulæste / 4JerryMmm, oktober 2015
toevoegen vanuit Koninklijke Bibliothee12 ulæste / 12Luchtpint, september 2015
HTML code voor link naar academisch profiel werkt niet ?1 ulæst / 1Luchtpint, april 2015
libraything.nl - Alles in het Frans ?7 ulæste / 7Luchtpint, december 2014
libraything.nl - Alles in het Frans ?2 ulæste / 2timspalding, december 2014
Putting Dutch children's books in a series in order (in English, please)4 ulæste / 4razzamajazz, oktober 2014
Meldingen van Koninklijke Bibliotheek4 ulæste / 4henkl, oktober 2014
Verkeerde titel voor "Death Scenes: A Homicide Detective's Scrapbook"4 ulæste / 4henkl, august 2014
Helpers in Algemene kennis: info verdwijnt !!!5 ulæste / 5Luchtpint, september 2013
Librarything.nl 100% vertaald11 ulæste / 11divinenanny, august 2013
is het mogelijk schrijvers te weren uit automatische aanbevelingen ?8 ulæste / 8Luchtpint, august 2013
Kan vandaag geen boeken toevoegen, krijg - fatal error (9)3 ulæste / 3Luchtpint, august 2013
Onmogelijk om dit boek toe te voegen ?!11 ulæste / 11Nicole_VanK, august 2013
Waarom is de reeks 'Boekenweekgeschenk verwijderd7 ulæste / 7Nicole_VanK, juli 2013
Het Groene Boekje omzetten naar een Uitgeversserie "Woordenlijst Nederlandse taal" + (jaartal)1 ulæst / 1guurtjesboekenkast, april 2013
Melding van Koninklijke Bibliotheek3 ulæste / 3guurtjesboekenkast, april 2013
Geen zoekresultaten bij Koninklijke Bibliotheek6 ulæste / 6Rodemail, juli 2012
Translationpage translates also scentences without approval, besides the filled in translations1 ulæst / 1guurtjesboekenkast, juni 2012
fouten bij verbanden2 ulæste / 2henkl, januar 2012
Bij "kies functie": NL samensteller --> E composer --> NL componist2 ulæste / 2sneuper, september 2011
Toevoegen nieuwe titel zonder ISBN-nummer1 ulæst / 1Haandrikman, juli 2011
Common Knowledge: Epigraph confusion8 ulæste / 8bookmomo, juni 2011
Help! Grijze Jager serie6 ulæste / 6YolaNL, marts 2011
Dutch translation of Blurber (CK field name) seems poor10 ulæste / 10nzwaneveld, februar 2011
Hoe moet ik dit begrijpen?9 ulæste / 9connie53, november 2010
Wat betekent dit?3 ulæste / 3connie53, oktober 2010
Series: Privé-domein2 ulæste / 2gangleri, oktober 2010
De Ezzulianen op LT9 ulæste / 9connie53, september 2010
Voorstel voor het vertalen van "Tagmash"8 ulæste / 8stortemelk, september 2010
Historische romans6 ulæste / 6connie53, august 2010
meer LT verzamelingen onder een lidmaatschap?2 ulæste / 2Papiervisje, juni 2010
Bug "Stadsbibliotheek 's-Hertogenbosch"4 ulæste / 4digifredje, marts 2010
website over keizer Frederik II van Hohenstaufen (Stupor Mundi)5 ulæste / 5gregordijkhuis, marts 2010
Wie kan mij helpen?7 ulæste / 7deklerk, april 2009
Dutch domains4 ulæste / 4royalhistorian, januar 2009
wie kan mij online leesvoer bezorgen?4 ulæste / 4monique2260, januar 2009
LibraryThing.be3 ulæste / 3TechThing, december 2008
Hoe betaal ik met PayPal2 ulæste / 2royalhistorian, december 2008
foto profiel2 ulæste / 2deklerk, november 2008
favoriete schrijvers4 ulæste / 4Nicole_VanK, november 2008
lid levenslang2 ulæste / 2Nicole_VanK, november 2008
Twee Vrouwen1 ulæst / 1Nicole_VanK, oktober 2008
verwijderen trefwoord2 ulæste / 2Nicole_VanK, oktober 2008
technisch afval : afblijven2 ulæste / 2librarian.be, oktober 2008
Help! I'm talking in Holland, and I don't know when...16 ulæste / 16timspalding, oktober 2008
Anderen zien niet al mijn boeken3 ulæste / 3snellius, september 2008
toevoegen uit andermans boekenlijst4 ulæste / 4JuliaPunt, september 2008
Link naar Koninklijke Bibliotheek werkt niet meer4 ulæste / 4Joop_kookboeken, september 2008
Nederlands Boekhandels2 ulæste / 2Nicole_VanK, september 2008
LibraryThing met leerlingen VO1 ulæst / 1jeroenc, august 2008
zoekfunctie3 ulæste / 3Danny-Bloemenhof, juli 2008
RSS en Tags2 ulæste / 2snellius, juli 2008
Favorited5 ulæste / 5Frits, juni 2008
It takes so long3 ulæste / 3Papiervisje, april 2008
Nederlandkunde (niet 蘭学)2 ulæste / 2zwelbast, marts 2008
Welkom nieuwe LT-bron: Vlaamse Centrale Catalogus4 ulæste / 4vlabracultuur, marts 2008
Mediaan/gemiddelde zeldzaamheid4 ulæste / 4Jolijt, februar 2008
Afbeeldingen in "mijn profiel"10 ulæste / 10lozwen, februar 2008
Science fiction en Fantasy2 ulæste / 2boekerij, februar 2008
wat te doen met canonical8 ulæste / 8boekerij, februar 2008
What happened today?7 ulæste / 7johanmijs, januar 2008
Afrikaanse bondgenoot10 ulæste / 10joris, januar 2008
Een typisch Nederlandstalig zoekprobleem3 ulæste / 3clrversluijs, december 2007
vertaling: signature line3 ulæste / 3Frits, november 2007
Nieuwe layout1 ulæst / 1yvoseule, oktober 2007
afbeeldingen1 ulæst / 1deklerk, oktober 2007
New sources now in "beta": Bol/Bruna, KB and KBR27 ulæste / 27boekieboekie, september 2007
nog niet vertaald1 ulæst / 1kantelier, september 2007
Site uit de lucht / Site off line3 ulæste / 3westher, august 2007
New tag feature11 ulæste / 11royalhistorian, august 2007
Opladen15 ulæste / 15misspipvis, august 2007
Take my group, please!17 ulæste / 17yvoseule, august 2007
Preparing for Dutch book data28 ulæste / 28timspalding, august 2007
groepen3 ulæste / 3xtien, august 2007
Afrikaanse bondgenoot1 ulæst / 1MadameBovary, august 2007
Funny2 ulæste / 2yhoitink, august 2007
Help Tim out!9 ulæste / 9timspalding, august 2007
Titels importeren10 ulæste / 10ritanila, august 2007
More help: Naming libraries?7 ulæste / 7xtien, august 2007
Wijzigingen1 ulæst / 1xtien, august 2007
Translation disagreements: The spirit of the thing3 ulæste / 3xtien, august 2007
Getting tired of it.7 ulæste / 7timspalding, august 2007
Geschenkaansluitingen versus Lidmaatschap cadeau doen?5 ulæste / 5yvoseule, august 2007
toon verzameling?9 ulæste / 9yvoseule, august 2007
besloten / privé7 ulæste / 7ruben32, august 2007
invoer/uitvoer versus importeren en exporteren3 ulæste / 3ruben32, august 2007
Pretstatistieken / Leuke feiten (feitjes)?10 ulæste / 10ruben32, august 2007
ChickLit.nl12 ulæste / 12timspalding, august 2007
lid / gebruiker3 ulæste / 3royalhistorian, august 2007
Help? versus hulp nodig?1 ulæst / 1royalhistorian, august 2007
Besprekingen?5 ulæste / 5xtien, august 2007
"Van gebruikers die dit toch doen, zullen het account geblokkeerd worden." (sic, "verbetering" ruben8 ulæste / 8xtien, juli 2007
meervoud trefwoordenbrij2 ulæste / 2xtien, juli 2007
nog niet vertaald16 ulæste / 16xtien, juli 2007
Official vote: het vertalen van 'tag'.17 ulæste / 17edwinbcn, juli 2007
New policy on disagreements in translation12 ulæste / 12xtien, juli 2007
This is a feature balloon