Picture of author.

Kurt Vonnegut (1922–2007)

Forfatter af Slagtehal fem eller børnekorstoget

292+ Works 179,844 Members 2,305 Reviews 1,390 Favorited

Om forfatteren

The appeal of Kurt Vonnegut, especially to bright younger readers of the past few decades, may be attributed partly to the fact that he is one of the few writers who have successfully straddled the imaginary line between science-fiction/fantasy and "real literature." He was born in Indianapolis and vis mere attended Cornell University, but his college education was interrupted by World War II. Captured during the Battle of the Bulge and imprisoned in Dresden, he received a Purple Heart for what he calls a "ludicrously negligible wound." After the war he returned to Cornell and then earned his M.A. at the University of Chicago.He worked as a police reporter and in public relations before placing several short stories in the popular magazines and beginning his career as a novelist. His first novel, Player Piano (1952), is a highly credible account of a future mechanistic society in which people count for little and machines for much. The Sirens of Titan (1959), is the story of a playboy whisked off to Mars and outer space in order to learn some humbling lessons about Earth's modest function in the total scheme of things. Mother Night (1962) satirizes the Nazi mentality in its narrative about an American writer who broadcasts propaganda in Germany during the war as an Allied agent. Cat's Cradle (1963) makes use of some of Vonnegut's experiences in General Electric laboratories in its story about the discovery of a special kind of ice that destroys the world. God Bless You, Mr. Rosewater (1965) satirizes a benevolent foundation set up to foster the salvation of the world through love, an endeavor with, of course, disastrous results. Slaughterhouse-Five; or The Children's Crusade (1969) is the book that marked a turning point in Vonnegut's career. Based on his experiences in Dresden, it is the story of another Vonnegut surrogate named Billy Pilgrim who travels back and forth in time and becomes a kind of modern-day Everyman. The novel was something of a cult book during the Vietnam era for its antiwar sentiments. Breakfast of Champions (1973), the story of a Pontiac dealer who goes crazy after reading a science fiction novel by "Kilgore Trout," received generally unfavorable reviews but was a commercial success. Slapstick (1976), dedicated to the memory of Laurel and Hardy, is the somewhat wacky memoir of a 100-year-old ex-president who thinks he can solve society's problems by giving everyone a new middle name. In addition to his fiction, Vonnegut has published nonfiction on social problems and other topics, some of which is collected in Wampeters, Foma and Granfalloons (1974). He died from head injuries sustained in a fall on April 11, 2007. (Bowker Author Biography) vis mindre
Disambiguation Notice:

(eng) Kilgore Trout, the name of a character in several of Kurt Vonnegut's books, was later used as a pseudonym by Philip José Farmer. Vonnegut himself never wrote under or went by the name Kilgore Trout.

Værker af Kurt Vonnegut

Slagtehal fem eller børnekorstoget (1969) 43,721 eksemplarer
Da verden gik under (1963) 22,176 eksemplarer
Sirenerne på Titan (1959) 10,332 eksemplarer
Galapagos (1985) 7,657 eksemplarer
Mother Night (1961) 7,222 eksemplarer
Welcome to the Monkey House (1968) 7,113 eksemplarer
Player Piano (1952) 6,810 eksemplarer
God Bless You, Mr. Rosewater (1965) 6,263 eksemplarer
Timequake (1997) 5,383 eksemplarer
Hokus pokus (1990) 5,298 eksemplarer
A Man Without a Country (2005) 4,852 eksemplarer
Slapstick, or, Lonesome No More! (1976) 4,622 eksemplarer
Bluebeard (1987) 4,516 eksemplarer
Tugthuskandidat (1979) 4,090 eksemplarer
Deadeye Dick (1982) 3,861 eksemplarer
Wampeters, Foma & Granfalloons (1974) 2,110 eksemplarer
Armageddon in Retrospect (2008) 1,940 eksemplarer
God Bless You, Dr. Kevorkian (1999) 1,758 eksemplarer
Fates Worse Than Death (1991) 1,027 eksemplarer
Happy Birthday, Wanda June (1970) 708 eksemplarer
While Mortals Sleep (2011) 678 eksemplarer
2BR02B (1962) 657 eksemplarer
Kurt Vonnegut: Letters (2012) 397 eksemplarer
Harrison Bergeron [short story] (1961) 254 eksemplarer
Complete Stories (2017) 187 eksemplarer
The Big Trip Up Yonder (1954) 180 eksemplarer
Sun Moon Star (1980) 167 eksemplarer
Canary in a Cat House (1950) 116 eksemplarer
The Petrified Ants (2009) 85 eksemplarer
Slaughterhouse-Five (2010) 68 eksemplarer
Slaughterhouse-Five [1972 film] (1972) — Novel — 63 eksemplarer
Vonnegut in America (1977) 46 eksemplarer
Basic Training (2012) 42 eksemplarer
Seven Contemporary Short Novels [Third Edition] (1997) — Bidragyder — 40 eksemplarer
Seven Contemporary Short Novels [second edition] (1969) — Bidragyder — 35 eksemplarer
The Barnhouse Effect (1950) 18 eksemplarer
Welkom op de apenrots (1971) 15 eksemplarer
The Big Trip Up Yonder / 2BR02B (2009) 15 eksemplarer
FUBAR (2009) 15 eksemplarer
The Kid Nobody Could Handle (1955) 14 eksemplarer
Unready to Wear (1953) 12 eksemplarer
Der gläserne Traum (1999) 11 eksemplarer
The Lie (1962) 10 eksemplarer
Sinbad (Singles Classic) (2016) 9 eksemplarer
Miss Temptation (1956) 9 eksemplarer
The Handicapper General (1993) 9 eksemplarer
The Vonnegut Quartet (1976) 9 eksemplarer
Who Am I This Time? (1961) 9 eksemplarer
The powder-blue dragon (2008) 8 eksemplarer
Hello, Red (2009) 7 eksemplarer
King and Queen of the Universe (2009) 6 eksemplarer
Little Drops of Water (2009) 6 eksemplarer
Nothing is Lost Save Honor (1984) 6 eksemplarer
Thanasphere 6 eksemplarer
EPICAC [short story] (1950) 6 eksemplarer
Slapstick/Mother Night (1979) 6 eksemplarer
Slice of Life (2016) 6 eksemplarer
All The King's Horses (1951) 5 eksemplarer
The Nice Little People (2009) 5 eksemplarer
Ed Luby's Key Club (2009) 5 eksemplarer
The Good Explainer (2009) 5 eksemplarer
All Hawaii Entrees: Lunar Reggae (2006) 5 eksemplarer
Next Door [short story] (1955) 5 eksemplarer
Breakfast of Champions [1999 movie] (1999) — Forfatter — 5 eksemplarer
The Honor of a Newsboy (2009) 5 eksemplarer
More Stately Mansions (1951) 5 eksemplarer
The Euphio Question (1951) 5 eksemplarer
Adam [short story] (1954) 5 eksemplarer
Where I Live (1964) 5 eksemplarer
D.P. [short story] (1953) 5 eksemplarer
New Dictionary [essay] (1966) 4 eksemplarer
Shout About It from the Housetops (2009) 4 eksemplarer
Interview with Kurt Vonnegut (2003) 4 eksemplarer
Deer in the Works [short story] (1955) 4 eksemplarer
The Manned Missiles (1958) 4 eksemplarer
Look at the Birdie (Short Story) (2009) 4 eksemplarer
The Souvenir 3 eksemplarer
Utopia 14 - 1º volume 3 eksemplarer
Hall of Mirrors 3 eksemplarer
Compadezcan al lector (2021) 3 eksemplarer
La sirenas de Titán (2023) 3 eksemplarer
Confido (2009) 3 eksemplarer
HAPPY BIRTHDAY, KURT VONNEGUT. (1982) 3 eksemplarer
A Song for Selma (2009) 3 eksemplarer
Opowiadania wszystkie (2018) 2 eksemplarer
Hacıyatmaz (2012) 2 eksemplarer
The Ides of March 2 eksemplarer
Wampetery foma i granfalony (2008) 2 eksemplarer
Klavirski avtomat 2 eksemplarer
Runaways 2 eksemplarer
Klanica pet (2001) 2 eksemplarer
Utopia 14 - 2º Volume 2 eksemplarer
Cold Turkey 2 eksemplarer
Utópia 14 1 eksemplar
The Package 1 eksemplar
Mnemonics 1 eksemplar
Tšempionide eine 1 eksemplar
Cronosisma 1 eksemplar
Del 1 eksemplar
Dolgaya progulka-navsegda (2001) 1 eksemplar
Galpagos 1 eksemplar
Cats Cradle 1 eksemplar
slaughternhouse 1 eksemplar
Bard books 1 eksemplar
Utopia 14, 1º vol 1 eksemplar
Utopia 14, 2º vol 1 eksemplar
Hokus-pokus (2022) 1 eksemplar
Notes on Armagedon 1 eksemplar
The No-talent Kid 1 eksemplar
This Son Of Mine 1 eksemplar
A Night For Love 1 eksemplar
How to Write with Style (1982) 1 eksemplar
Find Me A Dream 1 eksemplar
The Drone King 1 eksemplar
Lovers Anonymous 1 eksemplar
Unpaid Consultant 1 eksemplar
T B R 0 2 B 1 eksemplar
Zavtrak dlia chempionov (2015) 1 eksemplar
Kolybel' dlia koshki (2014) 1 eksemplar
Di wu hao tu zai chang (1994) 1 eksemplar
Un avanzo di galera 1 eksemplar
Stories (2012) 1 eksemplar
Barbablù 1 eksemplar
Ölümden Beter Yazgilar (2022) 1 eksemplar
Ambitious Sophomore 1 eksemplar
Custom-made Bride 1 eksemplar
Enayinin Portföyü (2016) 1 eksemplar
Daha Ne Olsun (2014) 1 eksemplar
Bode Vermelho 1 eksemplar
Vremetres 1 eksemplar
Oko sokolovo 1 eksemplar
රෑ මාතා 1 eksemplar

Associated Works

The Demolished Man (1952) — Introduktion, nogle udgaver4,649 eksemplarer
The Story and Its Writer: An Introduction to Short Fiction (1983) — Bidragyder — 1,127 eksemplarer
Again, Dangerous Visions (1972) — Bidragyder — 981 eksemplarer
Cæsars sidste dage : kvinderne omkring Cæsar (1948) — Forord, nogle udgaver932 eksemplarer
The World Treasury of Science Fiction (1989) — Bidragyder — 889 eksemplarer
The Seventh Cross (1942) — Forord, nogle udgaver795 eksemplarer
The Best American Nonrequired Reading 2006 (2006) — Komponist — 757 eksemplarer
The Wizards of Odd: Comic Tales of Fantasy (1996) — Bidragyder — 627 eksemplarer
The Future Dictionary of America (2004) — Bidragyder — 627 eksemplarer
Brave New Worlds: Dystopian Stories (2011) — Bidragyder — 504 eksemplarer
The Flying Sorcerers: More Comic Tales of Fantasy (1997) — Bidragyder — 503 eksemplarer
Free to Be... You and Me (1974) — Bidragyder — 480 eksemplarer
Writers on Writing: Collected Essays from the New York Times (2001) — Bidragyder — 443 eksemplarer
The Man with the Golden Arm: 50th Anniversary Critical Edition (1999) — Bidragyder — 431 eksemplarer
The Big Book of Science Fiction (2016) — Bidragyder — 410 eksemplarer
The Granta Book of the American Short Story (1992) — Bidragyder — 368 eksemplarer
The Best American Nonrequired Reading 2010 (2010) — Bidragyder — 301 eksemplarer
The Best of Modern Humor (1983) — Bidragyder — 291 eksemplarer
Grand Central Winter (1998) — Forord, nogle udgaver286 eksemplarer
The Treasury of American Short Stories (1981) — Bidragyder — 267 eksemplarer
The Road to Science Fiction #3: From Heinlein to Here (1979) — Bidragyder — 242 eksemplarer
The Arbor House Treasury of Modern Science Fiction (1980) — Bidragyder — 196 eksemplarer
World's Best Science Fiction: 1969 (1969) — Bidragyder — 178 eksemplarer
The Moral Life: An Introductory Reader in Ethics and Literature (1999) — Bidragyder — 174 eksemplarer
The Ultimate Frankenstein (1991) — Bidragyder — 167 eksemplarer
The Ruins of the Earth (1973) — Bidragyder — 162 eksemplarer
The Best American Mystery Stories 2010 (2010) — Bidragyder — 153 eksemplarer
Connoisseur's Science Fiction (1964) — Bidragyder — 143 eksemplarer
The Mark Twain Anthology: Great Writers on His Life and Work (2010) — Bidragyder — 142 eksemplarer
Space Odyssey (1983) — Bidragyder — 138 eksemplarer
Stories of the Sea (2010) — Bidragyder — 138 eksemplarer
The Playboy Book of Science Fiction (1998) — Bidragyder — 131 eksemplarer
Animal Farm and Related Readings (1900) — Bidragyder — 106 eksemplarer
An ABC of Science Fiction (1809) — Bidragyder — 102 eksemplarer
The Frankenstein Omnibus (1994) — Bidragyder — 101 eksemplarer
The Prentice Hall Anthology of Science Fiction and Fantasy (2000) — Bidragyder — 91 eksemplarer
The Best from Fantasy and Science Fiction: 11th Series (1962) — Bidragyder — 88 eksemplarer
Science Fiction: The Future (1971) — Bidragyder — 83 eksemplarer
CYBERSEX (1996) — Bidragyder — 77 eksemplarer
The Fourth Science Fiction Megapack (2012) — Bidragyder — 70 eksemplarer
Back to School [1986 film] (1986) — Actor — 70 eksemplarer
Assignment in Tomorrow: An Anthology (1954) — Bidragyder — 54 eksemplarer
The Unabridged Mark Twain (1976) — Introduktion — 53 eksemplarer
Superfiction, or The American Story Transformed: An Anthology (1975) — Bidragyder — 44 eksemplarer
Science Fiction (1973) — Forfatter — 40 eksemplarer
Long Walk to Forever {play} (1960) — Original story — 31 eksemplarer
How to Use the Power of the Printed Word (1985) — Forfatter — 30 eksemplarer
Human Machines: An Anthology of Stories about Cyborgs (1975) — Bidragyder — 30 eksemplarer
Sense of Wonder: A Century of Science Fiction (2011) — Bidragyder — 30 eksemplarer
Great World War II Stories: 50th Anniversary Collection (1989) — Bidragyder — 29 eksemplarer
The Fiend (1971) — Bidragyder — 23 eksemplarer
Studies in Fiction (1965) — Bidragyder — 22 eksemplarer
Love Stories (1975) — Bidragyder — 18 eksemplarer
Next Door {play} (1994) — Author of original — 17 eksemplarer
Mother Night [1996 film] (1996) — Author of original — 17 eksemplarer
Out of This World (1990) — Bidragyder — 16 eksemplarer
Masterpieces of Science Fiction (1978) — Forfatter — 15 eksemplarer
Østenfor sol : 38 fantastiske fortellinger fra hele verden (1969) — Bidragyder — 11 eksemplarer
Storia del piccolo Mouck (1997) — Oversætter, nogle udgaver9 eksemplarer
MHQ: The Quarterly Journal of Military History — Winter 1994 (1993) — Author "So it goes." — 9 eksemplarer
The New Windmill Book of Stories from Different Genres (1998) — Bidragyder — 7 eksemplarer
The Short Story & You (1987) — Bidragyder — 7 eksemplarer
Cutting Edges: Young American Fiction for the 70's (1973) — Bidragyder — 7 eksemplarer
Playboy Magazine | September 1968 | Erika Toth (1968) — Bidragyder — 3 eksemplarer
10 Lost Vintage Sci-Fi Masterpieces for Hardcore Fans Only! (2009) — Bidragyder — 3 eksemplarer
Mitä ukkonen todella sanoi (2001) 1 eksemplar
S-Fマガジン 1984年08月号 (通巻316号) (1984) — Bidragyder — 1 eksemplar

Satte nøgleord på

20. århundrede (1,220) American fiction (417) amerikansk (1,508) amerikansk litteratur (2,466) Anden Verdenskrig (1,581) antologi (1,459) Dresden (399) dystopi (532) ebog (774) ejer (766) ejet (395) erindringer (365) essays (1,041) faglitteratur (966) Fantasy (747) favorites (378) goodreads (436) historisk fiktion (433) humor (2,805) Kindle (633) klassiker (1,050) klassikere (1,224) krig (1,053) Kurt Vonnegut (798) litteratur (2,237) læst (2,452) noveller (2,321) paperback (556) roman (2,711) satire (3,018) science fiction (1,446) science fiction (9,920) sff (346) Skal læses (7,864) skønlitteratur (17,879) speculative fiction (349) tidsrejse (805) ulæst (957) USA (537) Vonnegut (1,617)

Almen Viden

Juridisk navn
Vonnegut, Kurt, Jr.
Indianapolis, Indiana, USA
New York, New York, USA
brain injuries incurred several weeks prior from a fall at his New York brownstone home
New York, New York, USA
Indianapolis, Indiana, USA
Barnstable, Massachusetts, USA
University of Chicago
Cornell University
Carnegie Institute of Technology
University of Tennessee
Vonnegut, Mark (son)
Vonnegut, Edith (daughter)
Krementz, Jill (spouse)
American Humanist Association
U.S. Army (WWII|POW)
Iowa Writers' Workshop
Priser og hædersbevisninger
State Author of New York/Edith Wharton Citation of Merit (2001-03)
American Academy of Arts and Letters Academy Award [1970]
Humanist of the Year [1992]
Asteroid Namesake [2539]
Purple Heart
Prisoner of War Medal (vis alle 8)
Science Fiction and Fantasy Hall of Fame (2015)
Carl Sandburg Literary Award (2001)
Kort biografi
Kurt Vonnegut Jr est né à Indianapolis en 1922. Prisonnier de guerre à Dresde pendant cinq mois, il y fut témoin du bombardement de 1945. De retour aux États-Unis, il se mit à écrire. Son roman le plus célèbre, Abattoir 5, resta pendant trois mois en tête des best-sellers américains.
Oplysning om flertydighed
Kilgore Trout, the name of a character in several of Kurt Vonnegut's books, was later used as a pseudonym by Philip José Farmer. Vonnegut himself never wrote under or went by the name Kilgore Trout.



Sci-Fi Story, People Live Forever i Name that Book (august 2017)
November 2013: Kurt Vonnegut i Monthly Author Reads (november 2014)
1001 Group Read-December, 2012: Slaughterhouse Five i 1001 Books to read before you die (januar 2013)


Det er velkendt, at det kan være svært at tage hul på traumatiserende stof. Sådan var det også med Slagtehal fem, som forfatteren, der optræder som fortæller i første kapitel og senere titter frem undervejs, har arbejdet på i årevis. Som ung soldat og krigsfange oplevede han det altødelæggende luftangreb på Dresden kort før det tredje riges endelige fald. En bys totale udslettelse og 135.000 menneskers død – det dramatiske potentiale er indlysende, men hvordan kan det løftes fra den nøgterne konstatering til bevægende litteratur?

Hovedpersonen i romanen er Billy Pilgrim, der deltager i Ardennerslaget som medhjælper for en feltpræst. Våben har han ingen erfaring med, og uniformen lader også meget tilbage af ønske. I stedet for militærstøvler har han halvødelagte sko på, da han bliver skilt fra sit kompagni og strejfer om bag tyskernes linjer sammen med tre andre soldater. Da han endelig er taget til fange, bliver han udstyret med en endnu mere latterlig frakke og sendt mod Dresden som tvangsarbejder for den tyske industri. Amerikanerne indkvarteres i byens gamle slagtehal – deraf titlen.

Men Billy Pilgrim er også meget andet. Som voksen bliver han kidnappet af rumvæsener og ført til planeten Tralfamadore, hvor han udstilles i en zoologisk have og konfronteres med tralfamadorianernes mærkelige verdenssyn. De ser verden i fire dimensioner, så alle punkter i tidslinjen er lige virkelige hele tiden. Et menneske er således både ufødt, levende og død på samme tid og til alle tider. Men det er ikke det hele: Billy er også ”tidsspastiker”, dvs. han kan glide ud og ind af forskellige dele af sit liv. Det sker hele tiden, men det er mest udpræget, når han bliver stresset.

Fortællingen glider frem og tilbage mellem de forskellige spor. Tilfangetagelsen, rejsen til Dresden og bombardementet udgør bogens skelet, men det flettes elegant sammen med Billys senere liv som succesfuld forretningsmand, som nogenlunde lykkeligt gift ægtemand og far og med hans oplevelser hos rumvæsenerne.

Er bortførelsen virkelig noget han har oplevet, eller er det en ekstrapolering af alle de science fiction historier af Kilgore Trout, han har læst? Er tidsforskydningerne virkelige, eller er det den ældre Billys måde at nærme sig tragedien på? Uanset hvad, så accepterede jeg præmissen, og trods krumspringene er historien helt enkel at læse.

Som krigsroman er Slagtehal fem helt sin egen. Der er spor af Joseph Hellers barokke parodi på militær logik, men med rumvæsener og tidsrejser bryder Vonnegut alle regler for at skildre anden verdenskrig og dens ødelæggende angreb på civile. Det er ikke altid, at den korteste vej mellem to punkter er en lige linje, og i Slagtehal fem tager forfatteren noget af en omvej for at nå frem til bombardementet af Dresden. Men det giver mening.
… (mere)
Henrik_Madsen | 701 andre anmeldelser | Feb 11, 2020 |
God bog, rørende fortælling, barske sidehistorier, der fordrer opslag i historiske værker (Jo, det ér sket!). And so it goes.
Tonny | 23 andre anmeldelser | Aug 15, 2019 |
En meget overrumplende fortælleteknik og flere lag gode handlinger. Det hele er godt og underholdende og tankevækkende. Det bedste er den sarkastiske humor. En hel del dør. So it goes.
Tonny | 701 andre anmeldelser | Apr 25, 2017 |
Indeholder "Preface", "Where I Live", "Harrison Bergeron", "Who Am I This Time?", "Welcome to the Monkey House", "Long Walk to Forever", "The Foster Portfolio", "Miss Temptation", "All the King's Horses", "Tom Edison's Shaggy Dog", "New Dictionary", "Next Door", "More Stately Mansions", "The Hyannis Port Story", "D.P.", "Report of the Barnhouse Effect", "The Euphio Question", "Go Back to Your Precious Wife and Son", "Deer in the Works", "The Lie", "Unready to Wear", "The Kid Nobody Could Handle", "The Manned Missiles", "Epicac", "Adam", "Tomorrow and Tomorrow and Tomorrow".

"Preface" handler om ???
"Where I Live" handler om ???
"Harrison Bergeron" handler om ???
"Who Am I This Time?" handler om ???
"Welcome to the Monkey House" handler om ???
"Long Walk to Forever" handler om ???
"The Foster Portfolio" handler om ???
"Miss Temptation" handler om ???
"All the King's Horses" handler om ???
"Tom Edison's Shaggy Dog" handler om ???
"New Dictionary" handler om ???
"Next Door" handler om ???
"More Stately Mansions" handler om ???
"The Hyannis Port Story" handler om ???
"D.P." handler om ???
"Report of the Barnhouse Effect" handler om ???
"The Euphio Question" handler om ???
"Go Back to Your Precious Wife and Son" handler om ???
"Deer in the Works" handler om ???
"The Lie" handler om ???
"Unready to Wear" handler om ???
"The Kid Nobody Could Handle" handler om ???
"The Manned Missiles" handler om ???
"Epicac" handler om ???
"Adam" handler om ???
"Tomorrow and Tomorrow and Tomorrow" handler om ???

… (mere)
bnielsen | 63 andre anmeldelser | Mar 26, 2013 |


Reiny (1)
Read (1)
Europe (1)
1970s (2)
1980s (3)
scav (1)
Read (12)
1960s (2)
1950s (2)
Books (1)


Måske også interessante?

Associated Authors

Philip Roth Contributor
Saul Bellow Contributor
Carson McCullers Contributor
Stephen Geller Screenwriter
Paul Monash Producer
Jennings Lang Producer
Miroslav Ondrícek Director of Photography
Margaret Atwood Contributor
Toni Morrison Contributor
Jerzy Kosiński Contributor
Jill Krementz Photographer, Editor
John Steinbeck Contributor
Flannery O'Connor Contributor
Dan Wakefield Editor, Introduction
Nozomi Ōmori Translator, 監修
EnJoe Toh Afterword, Translator
Ivan Chermayeff Illustrator
John Wood Actor
Herman Koch Translator
Warner Flamen Translator
小川 哲 Afterword
宮脇 孝雄 Translator
浅倉 久志 Translator
Norio Itō Translator
Marjatta Kapari Translator
Cássia Zanon Translator
Olov Jonason Translator
Juhani Jaskari Translator
Lívia Koeppl Translator
James Franco Narrator
Jose Ferrer Narrator
Luigi Brioschi Translator
Lech Jęczmyk Translator
Else Hoog Translator
John Holder Illustrator
John Sutherland Introduction
Kurt Wagenseil Translator
Adrian Chesterman Illustrator
László Nemes Translator
Ryan North Author
Vladimir Filipov Translator
Jan Donkers Afterword
Gregor Hens Translator
Ethan Hawke Narrator
William Teason Cover artist
Harry Rowohlt Übersetzer, Translator
Delfina Vezzoli Translator
Tony Roberts Narrator
David Pelham Cover artist
Benjamin Kunkel Introduction
Vittorio Curtoni Translator
Julian House Cover artist
Paul Bacon Cover artist
Lech Jęczymyk Translator
Diane Dillon Cover artist
Leo Dillon Cover artist
Marc Adams Cover artist
Chris Moore Cover artist
Jay Snyder Narrator
Richard Powers Cover artist
James Marsh Cover artist
Lutz-W Wolff Translator
Victor Bevine Narrator
Matti Santalahti Translator
池澤 夏樹 Translator
Gene Greif Cover artist
Charles Binger Cover artist
Milton Charles Cover artist
C.W. Bacon Cover artist
Arthur Bishop Narrator
L. J. Ganser Narrator
Zoran Paunović Translator
Richard Podaný Translator
István Molnár Translator
George Ralph Narrator
Adam Grupper Narrator
Martin Sexton Cover artist
Mark Bramhall Narrator
Rip Torn Narrator
Mark Vonnegut Introduction
Bart Kraamer Translator
Neil Gaiman Foreword
円城塔 Translator
Scott Brick Narrator
Sandy Kossin Illustrator


Also by

Diagrammer og grafer