Picture of author.

Asne Seierstad

Forfatter af Boghandleren i Kabul : et familiedrama

16 Works 7,639 Medlemmer 233 Reviews 11 Favorited

Om forfatteren

Asne Seierstad has received numerous awards for her journalism and has reported from such war-torn regions as Chechnya, the Balkans, Afghanistan, and Iraq. She is fluent in five languages and lives in Norway
Disambiguation Notice:

(eng) Correct form of the name is Åsne Seierstad.

Image credit: By Frankie Fouganthin - Own work, CC BY-SA 3.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=29988483

Værker af Asne Seierstad

Satte nøgleord på

Almen Viden

Medlemmer

Anmeldelser

Indeholder "Introduktion", "Første del", " Et nyt liv (1979)", " Lysstrejf", " Et land i forandring", " Barnet i Silkestrå", " Pis på trappen", " al-Anfal", " Vores unger", " Unge drømme", " Til Damaskus", " At bede om beskyttelse", " En plads på listen", " High quality fake diplomas!!", " Vælg dig en verden", " Tre kammerater", " Skrifter", " Bogen", " Hvordan kan jeg få et liv ligesom dit?", " Bliv ikke venner med nogen før I er fremme!", " Patrioter og tyranner", " Ikke blot et stykke tøj", " Præsidentens tale", " Gift", " Kemikerens dagbog", " Alt hvad vi kunne drømme om", " Sommerfeber", " Jeg elsker dig", " Fredag", " Når alt er forbi", " Har dit barn nogen kendetegn?", " Men aldrig naivitet", "Anden del", " Narcissus på scenen", " Monologen", " Sagens hjerte", " Viljen til at leve", " Psykoseminar", " Dommen", "Tredje del", " Fjeldet", " Vævehimlen", " Straffen", "Sådan blev bogen til", "Litteraturliste".

En nordmand, Anders Breivik, skabte en vis furore i Norge ved den 22 juli 2011 at sprænge en bilbombe i regeringskvarteret i Oslo og derefter tage ud til en lille ø, Utøya, hvor Arbeiderpartiets ungdom holdt sommerlejr. Forklædt som politimand dræbte han 67 unge og to mere døde da de forsøgte at flygte. 69 døde på Utøya og 8 mere ved bombeeksplosionen.
Gerningsmanden overgav sig til politiet efter nogle timer på øen og man har gransket hans baggrund og opvækst for at se om miljø eller arv kunne forklare hans ekstreme gerninger.

Forfatteren er gået helt tilbage til forældrenes barndom for at afdække svigt på svigt og baggrunden for deres baggrund. Det lykkes fint. Anders Breiviks far Jens Breivik var karrierediplomat og ægteskabet med moderen Wenche holdt ikke ret længe. Jens var ikke ret interesseret i sine børn, hverken Anders eller børnene fra hans tidligere ægteskab. Wenche's mor fik polio og blev lam i benene, da hun var gravid med Wenche og skyldte sin invaliditet på datteren stort set uafladeligt. Wenches to brødre var kun hendes halvbrødre, den ene med fælles far og den anden med fælles mor. Dvs Wenche voksede op under helt urimelige vilkår og måtte være mor for sin egen mor indtil hun stak af hjemmefra som 17-årig. Som 26-årig blev hun gravid og fik datteren Elisabeth i 1973. Hun var enlig mor i flere år til hun mødte Jens og i 1979 blev Anders født.
Bogen følger ham til 2013, hvor han sidder fænglet på Ila med en forvaringsdom, dvs 21 år med mulighed for gentagne forlængelser a 5 år.

Oversættelsen følger den norske original tæt. Indholdsfortegnelsen på norsk er "Introduktion", "DEL ETT Ett nytt liv", " Strimmor av ljus", " Ett land i förändring", " Barnet i Silkestrå", " Piss i trappan", " Al-anfal", " Våra ungar", " Unga drömmar", " Till Damaskus", " Att be om beskydd", " En plats på listan", " "High quality fake diplomas!!"", " Välj dig en värld", " Tre kamrater", " Skrifter", " Boken", " Hur kan jag få ditt liv?", " Bli inte vän med någon förrän ni är framme!", " Patrioter och tyranner", " Inte bara ett plagg", " Presidentens tal", " Gift", " Kemistens dagbok", " Allt vi kunde drömma om", " Sommarfeber", " Jag älskar dig", " Fredag", " När allt är över", " "Har ditt barn några fysiska kännetecken?"", " Men aldrig naivitet", "DEL TVÅ Narkissos på scenen", " Monologen", " Rättegångens hjärta", " Viljan att leva", " Psykoseminarium", " Domen", "DEL TRE En plats i fjällen", " Blått som himlen", " Straffet", "Så blev boken till", "Källor".

"Introduktion" er en kort introduktion til forløbet på Utøya. Vi følger de to minutter hvor han skyder og dræber 10 unge på Kærlighedsstien. Det er en barsk start på bogen og man kan ikke sige at man bliver overrasket over beskrivelserne i resten af bogen, når man har læst de 4 sider her.
"Første del" " Et nyt liv (1979)" handler om Anders Behring Breiviks fødsel og de første to år af hans opvækst sammen med storesøsteren Elisabeth og moderen Wenche.
" Lysstrejf" handler om Gunnar og Tone og nordlys. Fryd og gammen i 1980.
" Et land i forandring" handler om Odvar Nordli, politik og Gro Harlem Brundtland.
" Barnet i Silkestrå" handler om at Jens skaffer Wenche, Elisabeth og Anders en lejlighed i Silkestrå. Det går ikke så godt og myndigheder begynder at blande sig, men Wenche pudser en advokat på sagen og i 1984, da Anders er fyldt 5 år, bliver sagen henlagt.
" Pis på trappen" handler om at en chilensk familie flytter ind i lejligheden nedenunder og deres datter Eva og Anders bliver legekammerater. I alt fald til hun selv får en mening om tingene. Anders klarer sig ok i skolen, men forældrene er aldrig med. Han mobber gerne andre, men en dag giver Ahmed "Brunosten" igen og det ender med at de bliver venner.
" al-Anfal" handler om Mustafa og Bayan der flygter fra Irak får datteren Bano.
" Vores unger" handler om Tone og Gunnar Sæbø, der bliver forældre til Simon Sæbø i 1992.
" Unge drømme" handler om Anders og hans periode som graffitimaler. Han kalder sig Morg og er en wannabe i miljøet, fx køber han sin maling i stedet for at stjæle den. Han bliver udstødt af gruppen og også af faderen, da han får en dom. I skolens "blå bog" står der at han hænger ud med de andre tabere.
" Til Damaskus" handler om Mustafa og familien, der flygter fra Irak til Syrien til Norge i 1999. Bano og Lara begynder i skolen mens Ali er for lille. Bano og Lara bliver mobbede og synes ikke at der er rart i Norge.
" At bede om beskyttelse" handler om Bano og Lara, og hvordan Lara ser op til storesøsteren Bano.
" En plads på listen" handler om Anders, der flirter med Fremskrittspartiet og bliver kærester med Lene Langemyr. Han går meget op i våben. Wenche er blevet opereret og Anders passer hende og bliver derfor fritaget for værnepligt. Fremskrittspartiet har et godt screeningsprogram for nye kandidater og Anders bliver end ikke kaldt til samtale. Han regnes for en wannabe-højreradikal og kommer ikke med i inderkredsen.
" High quality fake diplomas!!" handler om at Anders Breivik stifter et firma der laver fupeksamensbeviser (kun til teaterbrug, ifølge websideteksten, yeah right). Der triller godt med penge ind og han tjener nogle millioner, som han ikke opgiver til skat. Da aviserne begynder at kigge på websiderne, lukker han firmaet, taber sine penge på aktier og flytter hjem til moderen for at spare penge til husleje. Han tigger sig ind i en frimurerloge via en halvfætter. Fra wannabe-forretningsmand til wannabe-frimurer.
" Vælg dig en verden" handler om Anders Breivik der spiller World of Warcraft i 5 år og ikke laver meget andet.
" Tre kammerater" handler om Simon der melder sig ind i AUF og stifter lokalafdelingen i Salangen. De tre venner, Viljar Hanssen, Simon og Anders Kristiansen, lytter til Obamas taler og følger med i præsidentvalgkampen 2008 og er med på Arbeiderpartiets landsmødei 2009.
" Skrifter" handler om 2008, hvor Anders Breivik vågner op fra World of Warcraft, men er blevet ensporet og sær. Han hævder at Islam er meget farlig og truer Europa med undergang. Han følger Fjordmands blog, der er fuld af dommedagsprofetier og had. Selv siger han at han skriver på en bog. Højrepartierne taber valget i 2009 stort.
" Bogen" handler om Anders som en wannabe-forfatter og begynder at samle på email-adresser i tusindvis på islam-kritikere. Wenche håber på at han en dag bliver læge, redder børn i Afrika, får en familie og skaffer hende nogle børnebørn.
" Hvordan kan jeg få et liv ligesom dit?" handler om Lara og Bano der går til sport. Bano melder sig ind i AUF og er herligt stædig og engageret i alt, hvad hun foretager sig.
" Bliv ikke venner med nogen før I er fremme!" handler om lektiehjælp. Simon hjælper Mehdi og de bliver venner. Mehdi og hans bror er kommet som flygtninge fra Afghanistan og har svært ved at finde sig tilpas. Men nu har Mehdi fået en ven.
" Patrioter og tyranner" handler om manifestet som Anders Breivik skriver under pseudonymet "Andrew Berwic". Foruden en masse lånegods uden kildeangivelser er der en masse angreb på forældre og venner. Mens han skriver, samler han også våben og udstyr sammen og bilder Wenche ind at han vil være bonde.
" Ikke blot et stykke tøj" handler om Bano, der har sparet penge sammen til at købe en bunad, dvs en traditionel norsk kjole til at fejre 17 maj i. Lara og Bano ligner hinanden, men Lara har lange ben og Bano store bryster.
" Præsidentens tale" handler om Simon, der er præsident for studenterne og har store planer for sin fremtid.
" Gift" handler om Anders Breivik, der har købt en gård og bruger 17 maj på at koge svovlsyre. Han begyndte i oktober 2010 med at købe materialer til bomben. Mange specielle ting, men han er omhyggelig med dækhistorier og bliver ikke opdaget.
" Kemikerens dagbog" handler om bombefremstilling. Det er hårdt, usundt og farligt arbejde at fremstille en stor gødningsbombe med pikrinsyre og DDNP - diazodinitrophenol. Det tager meget lang tid og han må justere sin tidsplan flere gange.
" Alt hvad vi kunne drømme om" handler om Bano og Lara på vej mod Utøya og om Anders Breivik ligeledes på vej mod Utøya men med en afstikker til regeringskvarteret.
" Sommerfeber" handler om Lara og Bano på vej til Utøya. Og Anders Breivik, der gør bomben færdig og tester lunten og fravælger en indpakning, der får lunten til at brænde 40 gange hurtigere end forventet.
" Jeg elsker dig" handler om Bano, der tager til Utøya. Og om Simon og Margrethe på Utøya. Og om en bombe, der venter i en varebil.
" Fredag" handler om Breivik, der har lejet to biler, en Doblo og en Crafter varebil. Bomben er i varebilen. Kl 12.51 begynder han at sende en propagandavideo pr mail, men computeren driller. I stedet for at slette alt på computeren, må han lade den stå og sende mails, men efter 1000 mails stopper Telenors spamfilter for resten. Han kører bombebilen ind til Hammarsborg Torv og tænder lunten. Han går over til en anden bil og kører bort. En årvågen borger tager registreringsnummeret, men politiet formår ikke at bruge oplysningen til noget. Politiet og navnlig deres ledere fremstår bagefter som fjumrenisser og håbløse amatører, men der er også fejl i de meniges rækker. Kl 15.25.22 bryder helvede løs på Hammarsborg Torv og 8 mennesker bliver dræbt eller livsfarligt såret. Politiet fjumrer og kl 17 er Breivik på vej med færgen til Utøya. Han kommer over uden problemer, blandt andet fordi politiet ikke advarer om at en falsk politibetjent i en grå bil er mistænkt. Vel ovre på øen skyder han vagtmanden Trond Berntsen og lederen Monika Bøsei. Derefter skyder og skyder og skyder han folk med sin riffel og sin automatpistol. Begge har lasersigter og han rammer kun alt for godt. Nogle får pr mobil forbindelse til politi og til forældre, men igen er politiet ikke fremme i skoene for at sige det mildt. Færgen ligger klar, men politiet bruger en utæt gummibåd i stedet og må vende om. Breivik ringer også, men bruger taletidskort og så kan alarmcentralen ikke se nummeret. Endelig når en lille politistyrke i land og alene mens de bevæger sig på øen, skyder Breivik 5 unge. Da politistyrken når frem, overgiver Breivik sig uden videre.
" Når alt er forbi" handler om Tone og Gunnar, der syge af angst venter på nyt. Og de får den værst tænkelige besked: Simon er død. Mange andre er også døde og 66 er sårede, nogle er meget hårdt sårede. Viljar er blevet skudt fem gange og har mistet et øje og noget af kraniet, men en af de andre insisterer på at han ikke er død, og ja, der er stadig liv i ham og han overlever. Lara overlever, men Bano er død. Breivik bliver forhørt på øen, mens de sårede stadig behandles og transporteres væk. Moderen bliver hentet af politiet. Hun er urolig fordi Anders ikke er kommet hjem for at spise, men er ellers helt blank på hvad politiet vil hende. Under forhøret af ham finder han efterhånden på nogle krav og han påstår at han er medlem af Knights Templar Europe og at det ikke er drab, men politiske henrettelser og at han vil redde Norge og mere fra samme vrøvleskuffe. Wenche får at vide at Anders har begået drabene og bryder grædende sammen. Rundt om på øen er man færdig med at samle sårede ind og begynder på de døde, hvilket egentlig også er en fejl.
" Har dit barn nogen kendetegn?" handler om Jens Stoltenberg, der som alle andre først gradvist indser omfanget af bomben og drabene. Han kender hver en krog af Utøya og ser sit paradis forvandlet til helvede. Forældrene får orientering om hvem der er døde og hvem der lever. Retsmedicinerne går igang. Breivik får en forsvarer, Geir Lippestad. Og udover nogle absurde krav, går han med til at blive afhørt.
" Men aldrig naivitet" handler om kriminalteknikernes arbejde. Forældrenes sorg. Første retsmøde. Dommeren gider ikke pjat. Det er et lukket retsmøde og det er dommeren, der bestemmer. Jens Stoltenberg mødes med forældrene og får en orientering fra politiet. Han kender Utøya og kan klart se omridset af en odyssé af uheldige dispositioner fra politiets side. De døde begynder at blive puttet i kister. Viljar vågner op den sjette nat.
"Anden del", " Narcissus på scenen" handler om Breiviks dage i retten. Han erkender handlingerne. Psykiaterne mener at han er paranoid skizofren og at drabene er sket i en psykotisk tilstand. Dommeren ønsker sagen mere belyst og der bliver fundet to retspsykiatere, der hverken har læst sagen eller ytret sig om den i medierne. Sagen går i gang og alle de døde og alle de sårede bliver nævnt og alle skaderne. Så går man over til at beskrive Breiviks liv og forberedelser til aktionen. Fx et latterligt mærke med "Multiculti Traitor Hunting Permit. Valid for category a b c only". Anklageren afspiller tre minutter med optagelse fra alarmcentralen, hvor en pige ringer ind og lader mobilen være tændt. Tre minutter. Halvtreds skud. Tretten dræbte.
" Monologen" handler om Breiviks indlæg på dag to. Han er en dårlig taler og hans manuskript er heller ikke godt. Patos og ævl.
" Sagens hjerte" handler om de døde. Retssagen bliver tilrettelagt, så alle drab og drabsforsøg bliver en del af sagen. Fotografier af ofrene bliver kun tilgængelige for medlemmer af retten. Man beslutter at bruge en grå dukke til at fremvise skader. Gennemgangen af obduktionsrapporterne og ofrene tager en hel uge.
" Viljen til at leve" handler om de overlevende. Viljar Robert Hanssen er blevet lappet nogenlunde sammen og har forberedt sig godt på at vidne.
" Psykoseminar" handler om Breivik, der flipper ud, da retten når til at behandle hans livshistorie. Fjordman, som viser sig at hedde Peder Are Nøstvold Jensen, og være lidt af et nul, som arbejder som nattevagt på en plejeinstitution, når han ikke blogger mod islam. Fjordman flygter til udlandet og slipper for at vidne. Wenche har været indlagt på psykiatrisk klinik og slipper også. Professor i psykiatri, Ulrik Fredrik Malt, gennemgår Breiviks livshistorie og finder ham ikke psykisk syg, men nok ensom og sølle. Breivik bliver ikke glad for den vinkel. Afslutningen på retssagen overlades til Lara, der fortæller om den storesøster, der altid var der for hende, men ikke mere. Det skulle have været mig, så havde der ikke været så mange, der var kede af det!
" Dommen" handler om 21 års forvaring med mulighed for så mange gange fem år oveni, som man nu finder passende.
"Tredje del" " Fjeldet" handler om Simons familie bagefter. Håvard, Simons bror. flytter hjemmefra for "Sorgens hus" er ikke til at holde ud at være i. Men vennerne hjælper dem og sørger for at de får købt en fjeldhytte og bygget nyt.
" Vævehimlen" handler om et vævet stykke stof, som Anders' mor lige havde fået færdigt til ham, inden han tog til Utøya og aldrig kom hjem. Sorgen bliver større og ikke mindre. De vil gerne til Utøya sammen med AUFerne, men det får de ikke lov til. Politiets svigt får ingen konsekvenser, men en buschauffør der kører galt pgra uagtsomhed kan man finde ud af at sigte. Vævehimlen blev til ligklæde for Anders og hans mor kan ikke væve med den farve nogensinde mere.
" Straffen" handler om Anders der sidder i Ila fængsel og brokker over en masse. Wenche er syg af kræft, men vil til sidst gerne tale med Åsne Seierstad. De snakker sammen i nogle timer og otte dage senere dør Wenche. Breivik får ikke lov at komme til begravelsen og får i det hele taget ikke lov til så meget. Det er sådan set det, et fængselsdom betyder.

Hvis det ikke lige var for de mange døde, ville dette her være en småtragisk fortælling om Anders Breivik, der hele sit liv har været en wannabe og nu til sidst også er blevet en wannabe-terrorist (måske også en wannabe-homoseksuel, men det antyder bogen blot at mange af hans bekendte tror).
… (mere)
 
Markeret
bnielsen | 26 andre anmeldelser | Apr 22, 2014 |
Boghandleren i Kabul er en tankevækkende roman om familieforhold hos en helt almindelig familie i Kabul. Man er vidne til fysiske og psysiske overgreb begået af en mand imod sine kvinder.
 
Markeret
frankasigaard | 166 andre anmeldelser | Mar 13, 2009 |

Lister

Hæderspriser

Måske også interessante?

Associated Authors

Statistikker

Værker
16
Medlemmer
7,639
Popularitet
#3,196
Vurdering
½ 3.7
Anmeldelser
233
ISBN
232
Sprog
22
Udvalgt
11

Diagrammer og grafer