Cristina Peri Rossi

In fifteen short stories and a couple of linking essays, Peri Rossi dissects the stages of falling in love and out of it again, with "alone at last" serving as a key-phrase (in different senses) for both processes. Infatuation, cohabitation, the interference of children and rival lovers, and the frustrated quest for the full-stop at the end of a relationship are all illustrated from ironic and slightly offbeat perspectives. Witty and often perceptive in unexpected ways. I think my favourite was "Ulva lactuca" (Sea lettuce) — a story that turns out to be all about the journey of a spoonful of soup towards the firmly-closed mouth of a reluctant toddler.… (mere)

He aquí la Poesía completa de Cristina Peri Rossi (Montevideo, Uruguay, 1941), el Premio Cervantes de 2021, de gran proyección tanto en Europa como en América Latina. Desde su primer libro, Evohé, publicado hace cincuenta años con gran escándalo, su poesía, lírica, erótica, crítica, subversiva, sonora, con énfasis en la mujer como objeto de deseo, expresa las pulsiones contemporáneas y sus contradicciones. El lenguaje se transforma en un arma cargada de futuro, pero también de deseo, de crítica y de belleza: los cuadros, el cine, la música (desde Mina a Chopin) se combinan para atrapar el instante, bello pero fugitivo. «Dios está dormido y en sueños balbucea», dice la poeta, «somos las palabras de ese Dios confuso». Si algo caracteriza a esta Poesía completa es que no hay poemas primerizos que saltarse porque la seducción, la ironía, el escarnio, la belleza y la fealdad están para emocionarnos, hacernos sonreír o callar, admirados. Transgresora, lúcida y contestataria, Cristina Peri Rossi se refugia en las palabras: las contempla, las prueba, las ama, discute con ellas, se decepciona, las deja y las recuerda; escribe desde el amor a ellas como si fueran mujeres que pasan, pero permanecen en «mi casa es la escritura», título de uno de sus poemas. Una casa en llamas.… (mere)