Picture of author.
68+ Works 2,990 Members 62 Reviews 10 Favorited

Om forfatteren

Image credit: Photo credit: Mariusz Kubik, Warsaw, March 9, 2005

Værker af Claudio Magris

Microcosms (1997) 384 eksemplarer
I blinde : roman (2005) 165 eksemplarer
Journeying (2003) 160 eksemplarer
Et andet hav (1991) 159 eksemplarer
Blameless (2015) 137 eksemplarer
Som De sikkert forstår (2006) 89 eksemplarer
Funderinger over en sabel (1984) 69 eksemplarer
Alfabeti. Saggi di letteratura (2008) 61 eksemplarer
Trieste: un'identita di frontiera (1982) 57 eksemplarer
Tempo curvo a Krems (2019) 45 eksemplarer
Snapshots (2016) 40 eksemplarer
Itaca e oltre (1991) 22 eksemplarer
Segreti e no (2014) 21 eksemplarer
La mostra (2001) 18 eksemplarer
Il Conde (1993) 12 eksemplarer
Dietro le parole (1988) 10 eksemplarer
Literatura y derecho: Ante la ley (2008) 8 eksemplarer
Stadelmann (1988) 7 eksemplarer
El Conde y otros relatos (2014) 6 eksemplarer
Letteratura e ideologia (2012) 3 eksemplarer
Časovito (2019) 3 eksemplarer
Opere vol. 1 (2012) 3 eksemplarer
Tre historier (1997) 3 eksemplarer
El Yardımıyla 2 eksemplarer
Els llocs de l'escriptura (2008) 2 eksemplarer
Non luogo a procedere: 1 (2016) 2 eksemplarer
Narrar con la realidad (2009) 2 eksemplarer
O Senhor Vai Entender (2008) 1 eksemplar
Tallo entre las piedras, el (2010) 1 eksemplar
Magris Claudio 1 eksemplar
Mondo, Romanzo 1 eksemplar
Davanti alla legge. Due saggi (2006) 1 eksemplar

Associated Works

Processen (1925) — Introduktion, nogle udgaver19,763 eksemplarer
Djævleeliksiren (1815) — Forord, nogle udgaver673 eksemplarer
Memoirs of an Anti-Semite (1979) — Introduktion, nogle udgaver580 eksemplarer
The Assistant (1908)nogle udgaver515 eksemplarer
Mozart's Journey From Vienna To Prague (1856) — Introduktion, nogle udgaver415 eksemplarer
The Brothers Ashkenazi (1970) — Forord, nogle udgaver414 eksemplarer
At the Mind's Limit (1966) — Forord, nogle udgaver351 eksemplarer
Telling Tales (2004) — Bidragyder — 342 eksemplarer
Breviario mediterraneo (1987) — Introduktion, nogle udgaver200 eksemplarer
The Druggist of Auschwitz: A Documentary Novel (2011) — Forord, nogle udgaver129 eksemplarer
La isla (1989) — Efterskrift, nogle udgaver104 eksemplarer
Verde agua (1987) — Efterskrift, nogle udgaver72 eksemplarer
Poesie (1991) — Redaktør, nogle udgaver16 eksemplarer
Apunts inútils (2014) — Redaktør, nogle udgaver7 eksemplarer
Im blinden Winkel. Nachrichten aus Mitteleuropa. (1985) — Bidragyder — 7 eksemplarer
Don Quijote: Alrededor Del Mundo (2005) — Bidragyder — 7 eksemplarer
La contessina Mizzi. Al pappagallo verde (1899) — Oversætter, nogle udgaver6 eksemplarer
Antaeus No. 69, Fall 1992 (1992) — Bidragyder — 6 eksemplarer
Maria i altres relats (2021) — Efterskrift, nogle udgaver4 eksemplarer
The Irish Review 10: Dublin. Europe. Dublin (1991) — Interviewee — 2 eksemplarer

Satte nøgleord på

1001 (72) 1001 books (82) 20. århundrede (342) absurdism (69) bureaucracy (94) Central Europe (81) Czech (183) Czech literature (160) dystopi (108) ebog (80) ejer (66) essays (68) Europa (91) existentialism (285) faglitteratur (107) filosofi (163) Franz Kafka (74) German (391) historie (187) holocaust (83) Italien (104) italiensk litteratur (199) Kafka (214) klassiker (336) klassikere (348) litteratur (701) læst (189) modernism (64) narrativa (102) noveller (68) rejse (163) roman (583) romersk (202) Skal læses (1,002) skønlitteratur (2,170) surrealism (93) translation (147) tysk litteratur (531) Tyskland (86) ulæst (109)

Almen Viden

Medlemmer

Anmeldelser

Jeg læste Som de sikkert forstår af Claudio Magris sidste år, og jeg var ret begejstret for den fine gendigtning af myten om Orfeus og Eurydike. Det var derfor med ret store forventninger, at jeg gik i gang med I blinde, som desværre ikke helt holdt niveauet.

Fortælleren er Salvatore Cippicio, der er indlagt på et sindssygehospital i Trieste, hvor han fortæller om sit dramatiske liv. Faktisk fortæller han om sine TO dramatiske liv, for han hævder også at være en kloning af den danske eventyrer og kosmopolit Jorgen Jorgensen, der både nåede at være konge af Island, grundlægge Hobart på Tasmien og senere blive deporteret dertil som straffefange. Ind i den historie væver sig et væld af klassiske historier og referencer med Jason og argonauternes jagt på det gyldne skind, som det mest gennemgående billede.

Salvatore har hele sit liv pendlet mellem Australien og Norditalien, og som medlem af kommunistpartiet har han oplevet hele forrige århundredes batteri af rædsler. Fra den spanske borgerkrig over partisanbevægelsen i Jugoslavien og koncentrationslejren Dachau til Titos brutale undertrykkelse i straffelejren Goli Otok. Det er en personlig historie fyldt med vold, og selvom Salvatore aldrig holder op med at tro på kommunismen, så er det den interne undertrykkelse, der gør mest ondt. En ting er, at fascister og nazister vil slå en ihjel. De er jo på ondskabens side. Men at kommunister udrydder anarkister i Spanien eller at Tito smider udenlandske kommunister i arbejdslejre, dét ryster ham for alvor.

Parallelt fortælles Jorgen Jorgensens dramatiske historie. Jørgen Jürgensen er en rigtig historisk skikkelse, selvom Magris givetvis ikke har underspillet hans oplevelser. Jorgensen er handlekraftig og eventyrlysten, og han er for det meste dygtig og belæst nok til at flyde ovenpå som læge eller forfatter. Han har også en enestående evne til at skaffe sig selv i problemer.

Både Salvatore og Jorgen er grundlæggende på menneskets side i kampen mod systemer og autoriteter, men de går ikke af vejen for at bruge vold, når det er nødvendigt – eller for den sags skyld, når de får at vide, at det er nødvendigt. Når briterne beslutter at udrydde tasmanierne, eller når Titos partisaner rutinemæssigt udrydder italienere på mistanke om fascisme, så er de klar til at gøre deres del og forsvare det efterfølgende. Men det sker med ubehag, og tabet af idealer er på sin vis grunden til at Salvatore fortæller sin historie fra et psykiatrisk hospital.

Som det fremgår, er historien (historierne) både medrivende og interessante. Men jeg var ikke begejstret for stilen. Den konstante vekslen i perspektiver og spring i tid og rum bliver lidt anstrengende, og sproget er FOR overlæsset med litterære henvisninger. Derfor blev Salvatore aldrig helt overbevisende, og jeg sad det meste af tiden tilbage med en fornemmelse af, at Magris prøvede at imponere mig med referencerne. De blev ikke en naturlig del af fortællingen.

Jeg er trods alt glad for, at jeg har læst bogen, og selvom den er lidt for meget af det gode, var den ikke specielt vanskelig eller langsom at læse.
… (mere)
 
Markeret
Henrik_Madsen | 4 andre anmeldelser | Feb 1, 2014 |
Historien om Orfeus, der drager til dødsriget for at hente sin elskede Eurydike, er brugt og gendigtet utallige gange i litteraturen. Nu har Claudio Magris også givet sit bud på en moderne udgave, hvor dødsriget kaldes Hvilehjemmet og Gud omskrives til Hr. Formand. Man mærker lidt satirisk bid i retning af plejeindustrien, men først og fremmest er det en historie om kærlighed.

Det er den døde kvinde, der fortæller om sit liv med en berømt digter, og om hans fortvivlede forsøg på at hente hende tilbage til livet. Den vinkel er ikke tilfældig, for hun har ikke bare været hans elskerinde; hun har været hans muse og redaktør, den kraft, der førte hans vilde tænkning ind i faste rammer og gjorde den til kunst.

”Det er mig der har lært ham alt. Ikke kun kærligheden. Også den, det er klart, men også alt det andet, at være modig, at være trofast, at se mørket i øjnene og lade hånt om angsten … En mand, ikke en sølle skriver der skryder med sin pen og så stikker af.” (21)

Det er smukt og inspirerende skrevet og glimrende oversat af Hanne Jensen.

Myten ender ikke lykkeligt. Orfeus får lov til at tage Eurydike med ud af dødsriget, men kun hvis han ikke vender sig om, før han er helt ude. Men det gør han, og de forskellige versioner af historien har forskellige bud på hvorfor. Sådan er det også her, og det ses også fra kvindens synspunkt.

Magris har skrevet en smuk lille bog (55 sider) som rører ved tilværelsens store spørgsmål. Den er en smuk hyldest til kærligheden og til livet.
… (mere)
 
Markeret
Henrik_Madsen | 5 andre anmeldelser | Jul 8, 2013 |

Lister

Hæderspriser

Måske også interessante?

Associated Authors

Statistikker

Værker
68
Also by
20
Medlemmer
2,990
Popularitet
#8,538
Vurdering
4.0
Anmeldelser
62
ISBN
359
Sprog
23
Udvalgt
10

Diagrammer og grafer