Picture of author.

Siegfried Lenz (1926–2014)

Forfatter af Tysktime

123+ Works 3,839 Members 85 Reviews 18 Favorited

Om forfatteren

Siegfried Lenz was born in Lyck, East Prussia on March 17, 1926. He was drafted into Nazi Germany's navy toward the end of World War II and deserted in its final days. After the war, he studied philosophy, English and literature at Hamburg University, but he left to work at the German newspaper Die vis mere Welt. He was a reporter and newspaper editor in the 1950s and ran election campaigns in the 1960s and 1970s. Starting in 1951, he wrote dozens of novels, short stories and children's books. His works include The Heritage, The German Lesson, and The Selected Stories of Siegfried Lenz, which won a Thomas Mann Prize. In 1988, he won the Peace Prize of the German Book Trade. He died on October 7, 2014 at the age of 88. (Bowker Author Biography) vis mindre
Disambiguation Notice:

(eng) Do NOT combine this page with that of S. Lenz. There are other authors with the same surname and initial and combining the two pages risks combining different authors. Combining authors is not a substitute for combining works. If you don't know how to do that, ask in the "Combiners!" group. Thank you.

Image credit: Photo by Lothar Schaack. (Deutsches Bundesarchiv B 145 Bild-F030757-0015)

Værker af Siegfried Lenz

Tysktime (1968) — Forfatter — 1,125 eksemplarer
Et minuts stilhed : roman (2008) — Forfatter — 375 eksemplarer
So zärtlich war Suleyken (1960) — Forfatter — 207 eksemplarer
Fyrskibet (1960) — Forfatter — 190 eksemplarer
Forhistorien (1978) 168 eksemplarer
Et forbillede søges (1973) 135 eksemplarer
The Turncoat (2016) — Forfatter — 109 eksemplarer
Fundbüro (2003) — Forfatter — 106 eksemplarer
Arnes Nachlaß: Roman (1999) 104 eksemplarer
The Training Ground (1985) 97 eksemplarer
Der Verlust (1981) 96 eksemplarer
Der Mann im Strom (1957) — Forfatter — 68 eksemplarer
Einstein überquert die Elbe bei Hamburg (1975) — Forfatter — 54 eksemplarer
Es waren Habichte in der Luft (1951) 53 eksemplarer
Klangprøven (1990) 53 eksemplarer
Landesbühne (2009) 48 eksemplarer
Ein Kriegsende (1980) 47 eksemplarer
Die Maske (2011) 45 eksemplarer
Brot und Spiele (1959) 41 eksemplarer
Den serbiske pige (1987) 38 eksemplarer
The Survivor (1963) 36 eksemplarer
Oprøret (1994) 31 eksemplarer
Zaungast (2002) 25 eksemplarer
Het begin van iets (1981) 25 eksemplarer
Gesammelte Erzählungen (1970) 23 eksemplarer
Lehmanns Erzählungen oder So schön war mein Markt (1969) — Forfatter — 23 eksemplarer
Die Erzählungen (2006) 23 eksemplarer
Der Spielverderber: Erzählungen (1969) 22 eksemplarer
Ludmilla (1996) 17 eksemplarer
Wasserwelten (2007) 16 eksemplarer
Duell mit dem Schatten. (1953) 13 eksemplarer
Vraket og andre noveller (1967) 12 eksemplarer
Die frühen Romane (1976) 12 eksemplarer
Leute Von Hamburg Meine Strasse (1986) 11 eksemplarer
Erzählungen 1949 - 1984. (1986) 11 eksemplarer
Lotte soll nicht sterben (1970) 10 eksemplarer
Zeit der Schuldlosen (1988) 10 eksemplarer
Ein Kriegsende - Schwierige Trauer. [Zwei Erzählungen] (1984) — Forfatter — 10 eksemplarer
Amerikanisches Tagebuch 1962 (2012) 7 eksemplarer
Das schönste Fest der Welt Haussuchung (1998) — Forfatter — 6 eksemplarer
Leute von Hamburg (1986) 6 eksemplarer
Jütländische Kaffeetafeln (2008) 5 eksemplarer
Gespräche unter Freunden (2015) 4 eksemplarer
Das Wettangeln (2015) 4 eksemplarer
Het Servische meisje : verhalen (1988) 4 eksemplarer
SAKSANTUNTI 1 (1974) 4 eksemplarer
Lotte macht alles mit (1978) 4 eksemplarer
Die Erzählungen 1959-1964 (1955) 4 eksemplarer
Erzählungen (1972) 4 eksemplarer
Die Erzählungen 1: 1949-1958 (1986) 3 eksemplarer
Stimmungen der See (1999) 3 eksemplarer
SAKSANTUNTI 2 (1974) 3 eksemplarer
Motivsuche (1988) 3 eksemplarer
Die Wracks von Hamburg (1978) 3 eksemplarer
Küste im Fernglas - Erzählungeb (2012) 3 eksemplarer
Das schönste Fest der Welt. CD (2001) 2 eksemplarer
Haussuchung : Hörspiele (1970) 2 eksemplarer
jäger des spotts und andere erzahlungen — Forfatter — 2 eksemplarer
Selbstversetzung (2006) 2 eksemplarer
Über Phantasie (1996) 2 eksemplarer
Seine schönsten Erzählungen (2017) 2 eksemplarer
Der Ostertisch (2009) 2 eksemplarer
Über den Schmerz (1998) 2 eksemplarer
Forhistorien ; Tysktime (1989) 2 eksemplarer
המופת 1 eksemplar
A példakép 1 eksemplar
Vadbišče 1 eksemplar
Book 9788723529558 1 eksemplar
Vinter- og julefortællinger (2018) 1 eksemplar
Unter Dampf gesetzt (2013) 1 eksemplar
På scenen 1 eksemplar
Erzählungen II, 6 Audio-CDs (2006) 1 eksemplar
Die Erzählungen 3: 1965-1984 (1986) — Forfatter — 1 eksemplar
Erzählungen ; 2. 1956 - 1962 (1997) 1 eksemplar
Risiko für Weihnachtsmänner (2013) 1 eksemplar
Silvester-Unfall (2013) 1 eksemplar
Erzählungen ; 1. 1949 - 1955 (1996) 1 eksemplar
Stillheten 1 eksemplar

Associated Works

The End: Hamburg 1943 (1976) — Efterskrift, nogle udgaver157 eksemplarer
Deutschland erzählt. Von Arthur Schnitzler bis Uwe Johnson (1962) — Bidragyder — 106 eksemplarer
The Ecco Book of Christmas Stories (2005) — Bidragyder — 73 eksemplarer
Voices East and West: German Short Stories Since 1945 (1984) — Bidragyder — 11 eksemplarer
German Stories 1 (Deutsche Erzahlungen 1) (1975) — Bidragyder — 8 eksemplarer
Deutsche Kurzgeschichten : eine Auswahl für mittlere Klassen (1972) — Forfatter, nogle udgaver5 eksemplarer
Das Frühlingslesebuch (1987) — Bidragyder — 5 eksemplarer
Moderne Erzähler 13 — Forfatter — 2 eksemplarer
Moderne Erzähler 9 — Forfatter — 1 eksemplar

Satte nøgleord på

Almen Viden

Kanonisk navn
Lenz, Siegfried
Fødselsdato
1926-03-17
Dødsdag
2014-10-07
Køn
male
Nationalitet
Duitsland
Fødested
Lyck, East Prussia, Germany (now Elk, Poland)
Dødssted
Hamburg, Germany
Bopæl
Hamburg, Germany
Uddannelse
University of Hamburg
Erhverv
novelist
essayist
playwright
Organisationer
Gruppe 47
Social Democratic Party of Germany
German Navy
Priser og hædersbevisninger
Friedenspreis des deutschen Buchhandels (1988)
Oplysning om flertydighed
Do NOT combine this page with that of S. Lenz. There are other authors with the same surname and initial and combining the two pages risks combining different authors. Combining authors is not a substitute for combining works. If you don't know how to do that, ask in the "Combiners!" group. Thank you.

Medlemmer

Anmeldelser

Lenz nåede et stort og varieret forfatterskab. På den ene side var han som Heinrich Böll og Günther Grass stærkt engageret i opgøret med den nazistiske fortid, ikke mindst i Tysktime, der ramte tidsånden perfekt, da den udkom i 1968. På den anden side var han også en gemytlig og humoristisk fortolker af livet set fra Slesvig-Holsten. Novellesamlingen her, udgivet i 1975, hører til den sidste kategori.

Vi befinder os i den fiktive landsby Bollerup, der ligger ude ved kysten et eller andet sted mellem Kiel og Aabenrå. Det er sted, hvor alle kender alle, ja, faktisk er de fleste i familie med hinanden og hedder Feddersen til efternavn. Det giver selvfølgelig anledning til øgenavne og forvekslinger, men signalerer også ret tydeligt, hvad det er for et sted.
Byen er fyldt med djærve bønder, fiskere, kroejere og håndværkere.

Sådan et sted har selvfølgelig sin egen mytologi, selvom verdenshistoriens jul drejer langt derfra. Det giver gode historier, og de bliver ikke dårligere, når de er blevet genfortalt et par gange på værtshuset med lidt øl og snaps til. Nu stiller Lenz dem så til rådighed for os andre. Der er den populære skovfoged, der bliver opfordret til at stille op til kommunalvalget, og som forklarer alting med analogier til skovens liv. Der er bonden, der tramper rundt op i sin selvbinder for at kornet fri, og som tilsyneladende får kappet benet af, da et skud forskrækker hesteforspandet. Der er titelnovellen, om en mand, der nidkært forsvarer sit mirabelletræ, fordi han sætter lid til de ideer han får, når han har drukket blommesnaps.

Forfatteren optræder selv som observatør i flere af novellerne, og der er ingen tvivl om, at han omfatter landsbyen med sympati og varme. Historierne er fortalt med lune, og de er underholdende nok at læse - men måske også lidt idylliserende.
… (mere)
 
Markeret
Henrik_Madsen | 3 andre anmeldelser | Nov 5, 2022 |
På overfladen er Tysktime en ”lille” bog. Siggi Jepsen, født 1933, er dømt for tyveri og indsat på en institution for ungdomskriminelle efter anden verdenskrig. Her studerer en horde af psykologer de unge forbrydere, der skal ledes på rette vej med fysisk arbejde og uddannelse. Særligt har stedet en passion for tysk stil om det, de voksne anser for opbyggelige emner. En dag får Siggi stukket emnet ”Pligtens glæder” ud, og det åbner en afgrund af erindring under ham.

Siggi er søn af Jens Ole Jepsen, veteran fra første verdenskrig og senere politibetjent i Rugbüll, der ligger helt ud til Vadehavet som det tyske riges yderste forpost mod den danske grænse i nord. Her sørger landbetjenten for lov og orden. Det gjorde han i Weimartiden, under nazisterne og såmænd også efter det totale nederlag.

Når Siggi tænker på pligtens glæder, tænker han først og fremmest på sin far, der nidkært udfører enhver opgave. Det gælder også det malerforbud, Berlin udsteder overfor den ekspressionistiske landskabsmaler Max Ludwig Nansen i efteråret 1943. Selvom de to kender hinanden fra barnsben, og selvom andre i lokalområdet advarer ham om, at tiderne kan ændre sig, så det er uklogt at håndhæve det alt for strengt, er faren ikke i tvivl:

”Jeg ved fuldt tilstrækkeligt, det kan I regne trygt med. Men bekymringer? Den, der gør sin pligt, han behøver ikke være bekymret – selv om tiderne engang skulle ændre sig. …
Der kom en resolution fra Berlin, sagde min far, og jeg har sørget for, at billederne blev pakket ned og transporteret til Husum, hvad der videre er sket med dem, ved jeg ikke.” (s. 99)

Romanen kredser altså om de store spørgsmål i opgøret med nazismen. Hvilket ansvar har den enkelte, når han ”bare” adlyder ordrer? Hvor langt går det enkelte menneskes forpligtelse til at handle moralsk, når vedkommende får besked på at gøre noget forkert? Det nazistiske diktatur var et totalitært regime, hvor det ikke var ligetil at gå op imod myndighedernes beslutninger, men alligevel: Behøvede man ligefrem at glæde sig over at gøre sine pligt?

Siggi bliver inddraget i overvågningen af Nansen, der hverken kan eller vil ophøre sit virke som skabende kunstner. Han maler i smug, og han driller betjenten med en serie usynlige billeder. Omvendt er maleren også Siggis allierede overfor den dominerende far. Hans storebror Klaas har lemlæstet sig selv for at undgå militærtjeneste, og da han stikker af fra infirmeriet, er det Nansen Siggi opsøger for at få hjælp. Farens forhold til Klaas ser vi kun gennem Siggis øjne, men det må være kompliceret. På den ene side foragter han Klaas’ forsøg på at undvige sin pligt, og Siggi ser kun strengheden, men det må også låse faren i andre situationer. Når sønnen risikerer henrettelse, kan han dårligt tillade sig at lade Nansen slippe af sted med noget.

Dermed ikke sagt, at Nansen sættes på et piedestal. Han blev tidligt medlem af nazistpartiet, og selvom han finder deres kunstsyn primitivt og efter bedste evne forsøger at beskytte sine venner mod undertrykkelsen, så lægger han aldrig afstand til systemet som sådan – heller ikke efter krigen. Han vil mest af alt have lov til at være i fred og passe sit maleri.

Da krigen er slut, fortsætter betjenten sit arbejde. Han stjæler skitsebøger og brænder dem, og Siggi frygter, at han også vil ødelægge malerierne, så han begynder at stjæle dem for at bringe dem i sikkerhed. Da det bliver opdaget, slår faren hånden af Siggi, sådan som han tidligere har gjort det med Klaas og som han næsten har gjort det med søsteren Hinke. Alt må vige for pligten, og – det er bogens virkelige anklage – alt får lov til at fortsætte efter 1945 som om intet var hændt.

Dét er grunden til de unges forbitrelse, dét er grunden til, at de unge kriminelle kun kan betragte deres vogtere med foragt. Mens de er spærret inde for småting, går deres forældre, som har begået langt større forbrydelser, frit rundt i samfundet. Adspurgt om, hvorfor han er på institutionen, siger Siggi:

”Det kan jeg sige Dem temmelig nøjagtigt: Jeg er her i stedet for min gamle, politibetjenten i Rugbüll. Og jeg har på fornemmelsen, at også Kurtchen er her som repræsentant for en anden, for en tante Luise eller en onkel Wilhelm. Måske er vi alle sammen her som repræsentanter for andre. Vanskelige unge: det har de hæftet på os i retten, og her får vi revet det i næsen hver dag. Det er muligt, at enkelte af os virkelig er vanskelige, jeg skal ikke forsværge det. Men jeg vil gerne vide, hvorfor der ikke findes ø for vanskelige gamle? Har de ikke brug for sådan noget?” (s. 421)

Tysktime er en nøgletekst i den næste generation af tyskeres opgør med nazismen og deres egne forældre, og det er mere end passende, at den udkom i 1968. Men romanen er mere end det. Det er en skildring af en egn, så man mærke blæsten suse hen over digerne, af en familie, der rives i stykker af afgrundsdyb autoritetstro og af kunstens ukuelige væsen.
… (mere)
½
 
Markeret
Henrik_Madsen | 13 andre anmeldelser | Jan 20, 2019 |
Det var en af efterkrigstidens store tyske forfattere, der døde sidste år i oktober. Det kunne jeg i hvert fald læse mig til, for jeg har faktisk aldrig tidligere læst noget af Siegfried Lenz, selvom Tysktime længe har stået på listen over bøger, der burde læses. Det bør den stadig men det var altså en af hans mindre romaner jeg købte, da jeg for nylig var i Berlin. Det er jo på tysk, og så er det meget rart at prøve sproget af i et lidt kortere format.

Det var en god ide! Lenz skriver på en gang ligetil og med masser af litterære referencer, så det var ikke svært at følge historien. Den fortælles af Clemens, der var professor i tysk litteratur, før han besluttede at hjælpe nogle af sine kvindelige studerende igennem, samtidig med at han gik i seng med dem. Eller også gik han bare i seng med dem, mens de studerede hos ham; under alle omstændigheder var det ikke i orden, så han er nu havnet i fængslet, hvor han deler celle med den karismatiske Hanno.

Under et besøg fra landsdelsteateret (Landesbühne – deraf titlen) stikker en flok af fangerne af i teatrets bus, og da de kommer til den lille by Grünau, bliver de så hjerteligt modtaget, at de slår sig ned og sætter skub i udviklingen af en lille kulturfestival og endda et hjemstavnsmuseum. Det kan selvfølgelig ikke gå godt i længden, og selvom myndighederne et stykke tid ser igennem fingrene med det, havner de tilbage i fængslet til en ny forestilling: Mens vi venter på Godot – et passende stykke til en gruppe mennesker på udskiftningsbænken, der ikke ved, hvornår friheden venter dem igen.

Forløbet er selvfølgelig ikke strengt realistisk, men det er sjovt at følge forviklingerne og ikke mindst den begejstring, som de modtages med i Grünau, hvor borgmesteren virkelig forstår at tale de stedbundne kvaliteter op og gør sit til, at der sættes gang i udviklingen af området.

Fangerne er heller ikke, som fanger i fængsler er flest. Skuespillet falder dem så nemt, fordi deres forbrydelser i virkeligheden har handlet om at spille roller. Hanno har klædt sig ud som politibetjent og opkrævet bøder fra sagesløse trafikanter, der er en fodbolddommer, der har fikset kampe, en mand, der har haft flere koner osv.

Lenz leger på den måde med kunsten. Nogle former for skuespil fremføres på teatre og hyldes, andre former er kriminelle. Det vil være forkert at sige, at det ene er lige så godt som det andet – ingen af fangerne klager over, at de er fængslet, for de er jo blevet taget med fingrene i kagedåsen – men kunstens virkemidler findes overalt.

Landesbühne er en lille, velskrevet skæmteroman, der både får en til at trække på smilebåndet og til at tænke lidt mere over, hvor frie og forskellige vi egentlig er, når det kommer til stykket.
… (mere)
 
Markeret
Henrik_Madsen | 6 andre anmeldelser | Feb 15, 2015 |
Slet ikke færdig. Meget svær at læse og komme ind i. Har ikke tålmodighed lige nu. Tut mir Leid.
Havde ellers glædet mig til at læse noget ædelt efter alt for mange lette krimier. Og så kan jeg ikke. Alas.
Den forrigt (færdig-)læste Lenz-bog, den aldeles framragende Et minuts stilhed, forekom mig meget nemmere at blive del af.
Jeg prøver igen senere. Det lover jeg, for jeg tror det er Spitzenklasse.
 
Markeret
Tonny | 13 andre anmeldelser | Dec 29, 2012 |

Lister

Hæderspriser

Måske også interessante?

Associated Authors

Statistikker

Værker
123
Also by
11
Medlemmer
3,839
Popularitet
#6,602
Vurdering
3.9
Anmeldelser
85
ISBN
530
Sprog
22
Udvalgt
18

Diagrammer og grafer