Picture of author.

Rabih Alameddine

Forfatter af An Unnecessary Woman

13+ Works 2,814 Members 142 Reviews 6 Favorited

Om forfatteren

He is a writer & artist living in San Francisco. He is the author of the critically acclaimed Koolaids: The Art of War & The Perv. (Bowker Author Biography)
Image credit: Elena Siebert

Værker af Rabih Alameddine

An Unnecessary Woman (2013) 1,226 eksemplarer
Hakawati (2008) 874 eksemplarer
The Angel of History: A Novel (1916) 189 eksemplarer
The Wrong End of the Telescope (2021) 163 eksemplarer
Koolaids: The Art of War (1998) 135 eksemplarer
The Perv: Stories (1999) 19 eksemplarer
Anđeo historije (2017) 2 eksemplarer
Boulevard Magenta (2010) 1 eksemplar
Žena bez koje se može (2014) 1 eksemplar

Associated Works

Mothership: Tales from Afrofuturism and Beyond (2013) — Bidragyder — 146 eksemplarer
The Best American Essays 2019 (2019) — Bidragyder — 127 eksemplarer
The Best American Essays 2020 (2020) — Bidragyder — 85 eksemplarer
Dinarzad's Children: An Anthology of Contemporary Arab American Fiction (2004) — Bidragyder, nogle udgaver26 eksemplarer

Satte nøgleord på

Almen Viden

Medlemmer

Discussions

Anmeldelser

Aaliya Saleh har boet i Beirut hele sit liv. Hun er 72 og har en vigtig beslutning at træffe, for det er snart 1. januar og dermed tid til at begynde oversættelsen af endnu en roman til arabisk. Ingen har læst hendes oversættelser, men efter et hurtigt overstået ægteskab, lever Aaliya næsten udelukkende i bøgernes verden og med litterære skikkelser som selskab, føler hun sig egentlig ikke ensom. Eller hun bilder sig i hvert fald ind, at hun ikke er det, selvom hun konsekvent identificerer sig med de mest marginaliserede forfattere og hovedpersoner.

Aaliyas liv er usædvanligt, men det afspejler også Beiruts dramatiske historie efter anden verdenskrig Hun voksede op, da landet blev selvstændigt, og efter det mislykkede ægteskab – manden var impotent, men skød skylden på hende – bliver hun boende for sig selv i sin lejlighed, og selvom hendes familie gang på gang kræver, at hun bytter bolig med en af sine mere børnerige halvsøskende, nægter hun pure. Da hun samtidig er blevet ansat i en lille boghandel, som hun i praksis holder kørende de næste tredive år, har hun opnået en selvstændighed, som hun under ingen omstændigheder vil afgive igen.

Det er ikke svært at forstå hendes valg, men da hendes moder bliver forsøgt afleveret hos hende tidligt i romanen, og hun igen afviser at tage imod hende, er det alligevel voldsomt. Hun ønsker at være fri, men måske er hendes handlinger også udtryk for egoisme? I hvert fald sætter det noget i gang i Aaliya, der tænker mere og mere på sin mor og tvinges til at tage sit liv op til revision.

De mange år alene har ikke været uden selskab. Først var der veninden Hannah, som besøgte hende dagligt i boghandlen og lejligheden. Sammen læste de filosofi og (ud)dannede sig, mens Hannah strikkede sweatre til sine nevøer og niecer. Men der er også Ahmad, den palæstinensiske flygtningedreng, der får lov til at bruge boghandlen som bibliotek, indtil han bliver samlet op af PLO og forvandler sig til torturbøddel under borgerkrigen. Han har dog ikke glemt Aaliya, der på et afgørende tidspunkt bliver nødt til at opsøge ham for at bede om et våben, så hun kan forsvare sig.

Romanen er et følsomt portræt af en ældre kvinde, der tvinges til at tage sit liv op til revision. Og fordi hun har levet gennem bøgerne og tænker gennem det tyvende århundredes litteratur, bliver historien også en præsentation af værker og forfattere, som hun har forholdt sig til, og som hun citerer både direkte og indirekte. Som litteraturelsker er det selvfølgelig inspirerende, selvom der ind i mellem også er lidt mere namedropping, ende der er behov for. Til gengælder fastholder Aaliya sin helt egen fortælletone gennem hele romanen.
… (mere)
 
Markeret
Henrik_Madsen | 83 andre anmeldelser | May 13, 2018 |

Lister

Hæderspriser

Måske også interessante?

Associated Authors

Statistikker

Værker
13
Also by
6
Medlemmer
2,814
Popularitet
#9,126
Vurdering
3.9
Anmeldelser
142
ISBN
110
Sprog
15
Udvalgt
6

Diagrammer og grafer