Tilfældige bøger fra eculeuss bibliotek

Samtaleanalyse af Mie Femø Nielsen

En teenagehackers bekendelser af Dan Verton

Faroese af Höskuldur Thráinsson,

Sprog og sprogvidenskab af H.A. Koefoed

Trask's Historical Linguistics af Robert McColl Millar

Handbook of the International Phonetic Association: A Guide to the Use of the International Phonetic Alphabet (Internati af International Phonetic Association

Harry Potter and the Philosopher's Stone (Book 1) af J.K. Rowling

Medlemmer med SUB1s bøger

Medlemsforbindelser

venner: nstenberg

interessante biblioteker: nstenberg

RSS feeds

Senest tilføjede bøger

eculeuss anmeldelser

Andres anmeldelser af eculeuss bøger

Hjælper emblemer

HelperCommon KnowledgeTranslations

 

Medlem: eculeus

SamlingerDit bibliotek (115), Skal læses (1), Alle samlinger (115)

Anmeldelser1 anmeldelse

NøgleordLinguistics (17), linguistics (3), 0415276004 (3), History (1), cocktails recipies (1), Biography (1), Functional grammar (1), Nazism (1), Conversation Analysis (1), bartending (1) — se alle nøgleord

Skyernøgleordssky, forfatter-sky

GrupperBloggers

Hjemmesidehttp://www.kopula.dk/

Rigtigt navnHans Henrik Juhl

StedDenmark

YndlingsforfattereIngen

Kontotypeoffentlig, gratis

Nyt fra forbindelserNyt fra forbindelser

URLer http://www.librarything.com/profile/eculeus (profil)
http://www.librarything.com/catalog/eculeus (bibliotek)

Almen videnSerier (17), Priser (76), tegn (129), Steder (41)

Medlem sidenDec 13, 2006

Skriv besked

Hej. Jeg så at du har rettet 'tags' til emneord flere steder i den danske oversættelse. Jeg overvejede også at oversætte det sådan, men endte med at beholde 'tags', da ordet også eksisterer på dansk og ydermere bruges i så mange forskellige sammenhænge på siden, at jeg fandt det umuligt at oversætte med et enkelt dansk ord...alt dette blot for at sige, at hvis du vil oversætte 'tag' til et andet dansk ord, kunne du så ikke være konsekvent at oversætte alle dets afskygninger på LibraryThing? F.eks. optræder det også mange steder som udsagnsord. Ellers synes jeg personligt at det virker bedre at bruge 'tag' også på dansk. :)
Hjælp/OSS'er | Om | Brugsbetingelser/Håndtering af brugeroplysninger | Blog | Kontakt | LibraryThing.com | APIs | WikiThing | Almen viden | 46,654,573 bøger!